Unser neues Glossar und automatische Verlinkung

[MOTOR-TALK]

Auf unser neues Glossar wird künftig automatisch verlinktLiebe MOTOR-TALKer,

wir haben ab heute eine neue Funktion in der Beta, die wir mit Euch testen möchten: Bestimmte Begriffe werden beim Verfassen eines Posts automatisch auf unser neues Glossar verlinkt.

Das Glossar soll sukzessive zu einem Nachschlagewerk mit Begriffen rund um das Auto wachsen. Da wir noch in den Startlöchern stehen, ist die Anzahl der Begriffe im Glossar noch recht übersichtlich. Begonnen haben wir mit Begriffsdefinitionen rund um das Thema "Elektromobilität".

Sowohl die automatische Verlinkung als auch das Glossar befinden sich noch in der Frühphase und werden konstant weiterentwickelt.

Schaut es Euch an, probiert es aus und sagt uns Eure Meinung. In die Beta kommt Ihr übrigens, wenn Ihr unten im Footer "Beta an" klickt.

Update: Ab heute (09.06.2015) ist das Glossar und die Verlinkung live.

Mit besten Grüßen aus der Werkstatt,

Euer MOTOR-TALK.de Team

[Dynamix]

Soll das Ganze dann so funktionieren das sobald man eins der Schlagworte in einen Beitrag eintippt diese, wie schon die Foren, automatisch verlinkt werden?

[Svenja]

Ja, ganz genau. Zunächst nur für die Begriffe, die schon im Glossar zu finden sind, aber auf lange Sicht werden noch weitere Begriffe dazukommen.

Mit besten Grüßen aus der Werkstatt

Svenja

[Dynamix]

Je nachdem wie voll das Glossar ist, könnte das aber eine ziemliche Buzzwordorgie werden

[Goify]

Sehe ich auch so. Besser wäre es, wenn die Wörter nicht als dauerhafte Links dargestellt werden würden, sondern erst, wenn man länger als 1 Sekunde mit der Maus auf dem Wort ist (ohne zu klicken). Dann erscheint das Wort in einer anderen Farbe mit Unterstrich und kann als Link angeklickt werden.

[schipplock]

wegen Google macht mt das .

[Svenja]

Hallo zusammen,

Danke für Eure Anmerkungen!

Die "Buzzwordorgie" haben wir schon auf dem Schirm. Sobald es mehr Begriffe im Glossar sind, und so mit das Risiko für eben genannte Orgie steigt, beobachten wir, wie oft tatsächlich mehrere Wörter gleichzeitig dafür verlinkt werden. Da finden wir eine Lösung, wenn es soweit ist, entweder über einen Mechanismus für eine maximale Verlinkungszahl oder eben nur eine Verlinkung des erstgenannten Wortes.

Die gewünschte Hover-Funktion wäre für Desktop eine tolle Lösung, allerdings funktioniert diese nicht auf Touch-Devices. Also müssten die Links auf mobilen Geräten so oder so als normale Links gezeigt werden.

Liebe Grüße,

Svenja

[Schattenparker293]

Das könnte nebenbei eine Art " Auto Wikipedia " werden, na dann schaun wir mal..........

[Uncle__Sam]

Na prima.

Wenn dann jemand einen Link zu einer externen Seite setzt und dabei ein Keyword benutzt, ist das u.U. nicht mehr in dem ganzen Wust von Links ins Glossar zu erkennen. Richtig spannend wird es eventuell wenn z.B. ein Link zu einem Bild von einem Audi Avant führen soll, die Forensoftware dem Unterfangen aber einen Strich durch die Rechnung macht, weil es im Glossar auch einen Eintrag zum Audi Avant gibt.

Da die Entscheidung für die Verweisungen in das Glossar eh unwiderruflich gefallen ist, schließlich erhöht das letztendlich ja die Verweildauer auf MT, ist Kritik de facto wohl sinnlos und den Usern Content-Giver bleibt nur die Hoffnung, dass das Glossar auch langfristig nicht zu umfangreich wird, sodass die Übersichtlichkeit (was ist ein für den Beitrag relevanter Link, und welcher führt zu einer mglw. unwichtigen Erklärung ins Glossar) nicht noch mehr leidet.

PS: Bringt Carfacto nicht genug Traffic?

[Bianca]

Hi @Uncle__Sam ,

wird der Begriff von einem MOTOR-TALKer natürlich verlinkt, wird unsererseits nichts überschrieben und es erfolgt auch keine Umänderung des Links auf das Glossar. Lasst es uns erst einmal austesten .

Viele Grüße aus der Werkstatt

Bianca

[Uncle__Sam]

Hallo Bianca,danke für Dein Feedback.

Gut, dann bleibt nur noch das (eventuelle) Problem, dass man den vom User eingefügten Link nicht mehr unter den ganzen Links ins Glossar findet. Ich weiß, das ist übertrieben ausgedrückt, macht aber hoffentlich den Kern meines Zweifels erkennbar.

… und noch eine kleine Randbemerkung:

Nehmen wir einmal an, die Links ins Glossar stellen sich in absehbarer Zeit als nicht zielführend heraus. Wird die ganze Kiste dann wieder beerdigt oder wird es nicht vielmehr so sein, wie es auch in der Vergangenheit war, dass die einmal live gegangene Änderung irreversibel ist, egal welchen Zuspruch sie beim User findet?

[Dynamix]

Zu Carfacto sei mir eine kleine Anmerkung erlaubt:

Carfacto ist ja bei weitem noch nicht so komplett wie es mal werden sollte. Da geht noch verdammt viel Arbeit rein und ds ist allen Beteiligten auch bewusst Jeder kann helfen Carfacto besser zu machen indem er der Werkstatt die fehlenden Daten zu Fahrzeugen schickt die seiner Meinung nach noch fehlen oder unvollständig in der Datenbank sind

[Bianca]

Danke Dir @Uncle__Sam für die ehrlichen Worte, wir schauen nun genau wie es genutzt wird und haben die Befürchtungen auf der Uhr.

Ab heute sind die Verlinkungen nun auch live. Beiträge in denen nun Glossarbegriffe auftauchen werden automatisch verlinkt so wie es bspw. auch schon bei VW Forum der Fall ist.

Viele Grüße aus der Werkstatt

Bianca

[Schattenparker293]

Hallo Bianca, Ihr braucht mir Das nicht immer wieder schicken, ich halte mich da raus.

Habe auch ohne Das, immer wieder mal Probleme mit MT. Gruß aus B...........

[Goify]

Hmm, vielleicht sollte die automatische Verlinkung anders aussehen. Nur weil jemand über Elektromotoren, schreibt, muss nicht gleich das Wort unterstrichen werden, denn bisher war das ein eindeutiger Hinweis, der Schreiber wollte bewusst uns etwas zeigen. Das geht nun unter.

Edit: Es erkennt nur die Schreibweise wie im Glossar aufgeführt. Das Wort "Elektromotor" wird verlinkt, die obige Mehrzahl nicht.

[Bianca]

Morgen,

Danke für den Hinweis @Goify. @Raver2014 was meinst Du genau? Die Benachrichtigung für einen neuen Kommentar in diesem Artikel? Du kannst das gelbe Sternchen klicken und dann ist Dein Abo für den Artikel auch schon wieder weg .

Viele Grüße aus der Werkstatt

Bianca

[Schattenparker293]

Dankeschön für den Hinweis, genau das habe ich schon getan, nun

bekomme ich Dies via PN doch wieder.........

Vielleicht muß ich mich ungewollt,doch beteiligen.............

[Bianca]

Hi, nein die PN hast Du bekommen da ich namentlich erwähnt habe .

Viele Grüße aus der Werkstatt

Bianca

[Uncle__Sam]

So, da hammer den Salat…

Die Erwähnung der Modellbezeichnung „Charger“, wenn der Dodge Charger gemeint ist, verlinkt zur Erklärung „Ladestecker“ im Glossar.

Den Zusammenhang zwischen Chryslers American Icon und einem Stück Kabel ist natürlich äußerst naheliegend…

Tolle Wurst!

[Svenja]

Hallo @Uncle__Sam ,

Danke für Deinen Hinweis. Derzeit ist eine Kontext-Prüfung bei der Verlinkung der Begriffe noch nicht möglich, sodass es auch passieren kann, dass wie im Fall des Chargers dieser verlinkt wird, ohne dass von Elektromobilität die Rede ist.

Wir befinden uns mit der Verlinkung ja noch in der Frühphase, werden also an dieser Stelle noch einmal nachjustieren.

Liebe Grüße,

Svenja

[Svenja]

Hallo,

Wie schon angekündigt haben wir nun eine Umfrage gestartet, wie die automatische Verlinkung in Zukunft aussehen soll. Eure Stimme ist also gefragt, stimmt ab!

Liebe Grüße,

Svenja

Edit: Bitte aktiviert Eure Beta-Features, um ins Beta-Forum zur Abstimmung zu kommen.

[Steam24]

Bitte die automatischen Verlinkungen wieder abschalten. Es nervt und die Beiträge verlieren die Gestalt, die vom User beabsichtigt ist.