Mercedes Werbung ProContra

Jeder kennt die Mercedes-Werbung (nicht wörtlich, aus dem Gedächnis)
Sie : "Wo kommst du so spät her"
Er:  "Hatte eine Panne"
Sie: "Patsch"
Das bleibt hängen und ist Sinnbild für humoristische Werbung.

Nun, in der Ausgabe 02-2010 des Mercedes-Magazines folgendes....

Wozu noch Emails schicken ?
Der E 63 AMG . Master of Business Acceleration
S.35 , Angabe der Webseite erspare ich mir

Bild von hinten
erspare ich mir ebenfalls, da es zu o.g. Master of Desaster passt !
Habe diese Werbung gottseidank NOCH nicht sonstwo gesehen

Hat Mercedes eine solch proletenhafte Werbung mittlerweile nötig .

Sachliche Diskussion erbeten (auch sonstige ehemaligen gut/schlecht Sprüche)

Gruetzi Miteinand

Hallo 220er,

Zitat:

S.35 , Angabe der Webseite erspare ich mir

Gibt es das Magazin auch online ??? Ich finde es nicht....

Falls ja - dann bitte ich doch um einen Link.

Gruß

Mercedes muss sich Marketing mäßig den neuen Kunden anpassen, die vor Geld noch kaum geradeaus gehen können, schade das Eleganz verfliegt.
Jr600SEL

@ Jr600SEL
Schön gesagt!
Tja, die Eleganz, die Souveränität und vor allem die Qualität von Mercedes bleiben auf der Strecke.
Wie schrieb in einem anderen Forum einmal jemand (Zitat): "Früher gab es Autos und Mercedes. Heute gibt es nur noch Autos."
Viele Grüße
Jörg H. und Blau Bär

ein bisschen offtopic aber hier kann ich eine frage anbringen die mich schon lange beschäftigt:
gab es mal eine werbung wo die 3 spitzen des sternes mit
"am Land, zu Wasser und in der Luft" betitelt wurden?

Zitat:

Original geschrieben von carobsi

Hallo 220er,
Gibt es das Magazin auch online ??? Ich finde es nicht....
Falls ja - dann bitte ich doch um einen Link.
Gruß

@carobsi    (Tom reicht )
Der Link zum  Link  bitteschön
(da muß man aber Mitglied sein, Reg. erforderlich)

@Vic
"zu Lande, zu Wasser und in der Luft"
kann das sein, daß du den Magirus "Stern" (war glaub ich ein Turm) meinst ?
Die hatten Fahrzeuge in den drei Elementen (bzw. einen hohen Anteil daran)
ansonsten wäre das ja älter als ich, also zu Berta`s Zeiten .

@an alle
Da ich denke, daß die RA`s von den MB`s nichts gegen eine weitere
"kostenlose Werbung" haben, erlaube ich mir, im Anhang besagte Seite
als JPG-Datei eingescannt, hier als geliehenes Anschauungsobjekt einzustellen.

@an die MT-MOD`s
sollte der Scan in irgend einer Weise die Regel/Vorschriften/etc.pp.
verletzen, so bitte ich um LÖSCHUNG des Bildes.

@MB
irgend so ein alter, weiser Grieche sagte mal sinngemäß
"Kehret zurück zu Euren Wurzeln"
Erkennet euch in diesem Pro <-> Contra

Und weiter geht`s
Gruetzi Miteinand

Danke Tom,

War vor Jahren mal registriert - aber die ID ging natürlich nicht mehr

War auch noch ohne email Addresse mit eigenem Usernamen - na ja was solls - neu registriert und schon flutschts wieder

Gruß 

Hallo Tom,
ich kann Dir nur zustimmen. Was mich darüberhinaus noch stört ist dieses ewige sch... Englisch: Master of Business Acceleration. Ich habe null Ahnung, was das heißen soll und auch keine Lust, extra nachzugucken.

Eine Mercedes Werbung, die mir aus der Seele sprach: "Sitzen - die beste Art der Fortbewegung".

MFG
Pluto

Zitat:

Original geschrieben von Pluto24Reisen

Englisch: Master of Business Acceleration.

Deutsch: Meister der Geschäftsbeschleunigung.

Hallo,

Ich finde die Werbung auch nicht gerade berauschend - da hat sich wohl ein Marketing-Wichtigtuer ausoben dürfen. Das Ergebnis: mehr als bescheiden...

Gibt es im Deutschen das Wort: "Geschäftsbeschleunigung" - ich meine nicht...
(auch wenn es wörtlich übersetzt absolut richtig ist)

Gruß

Hallo carobsi,
ich habe das einfach mal wörtlich übersetzt, ohne Rücksicht auf die deutsche Sprache.
Zumindest weiß man nun ungefähr, was wohl damit gemeint sein könnte.
Gruß

Zitat:

Original geschrieben von Pluto24Reisen

Hallo Tom,
ich kann Dir nur zustimmen. Was mich darüberhinaus noch stört ist dieses ewige sch... Englisch: Master of Business Acceleration. Ich habe null Ahnung, was das heißen soll und auch keine Lust, extra nachzugucken.
Eine Mercedes Werbung, die mir aus der Seele sprach: "Sitzen - die beste Art der Fortbewegung".
MFG  Pluto

Hallo Henning, ich versuche mal zu übersetzen ..... OHNE GEW(a)EHR

Master of Business Acceleration I : Hey du stoppelbärtiger Möchtegerne-Manager !
(gilt selbstredend auch für Hedge-Fonter und ähnlich substantiell veranlagte )
Sieh zu, daß du noch`n bisschen Kasse machst, bevor du die Firma gegen die Wand fährst.
Denk dran, Verantwortung ist nur was für`s Volk ...... not for Sharks.

Master of Business Acceleration II : Hallo, du dynamischer Extrovertierter.
Da du ja (ohne deine Sekretärin) dich nicht mit Outlook und so dummem Arbeiter-
zeugs rum-zum-ARBEITEN abgibst, nutze die Standspur und du wirst schneller bei deinen
Compañeros sein, als die getippt hat. Scher dich nicht an den Regeln für`s Volk.
Im Kaufpreis ist ein Diplomaten-Ablass inclusive.

Master of Business Acceleration III : Hallo du Söhnchen...(auch in rosa genehm)
Du hast ja gottseidank so was popeliges wie Arbeiten nicht nötig.
Hier bieten wir die P..verlängerung zum Hervorkehren deines Statusanspruches kostengünstig an.
Sprich mal mit Papi (Mami tut`s zur Not auch)

einer fällt mir noch ein ..............
Master of Business Acceleration IV : Eh..du vollkrass, habe du nix druff ?
duuu, deine armes gedun isse voll fur de A....... unn vollkotz ya
weil mit dem isse voll törnt bischee abb dröhn
(die spärlichen Satzzeichen dienen nur der Lesbarkeit und sind im Original aushäusig)

Da mein Englisch mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit meilenweit von der
englischen Muttersprache entfernt ist, bitte ich um sachdienliche Korrekturen

Und weiter geht`s
Gruetzi Miteinand

Bei Master of Business Acceleration IV, muß Du aber auch noch ein Extra anbieten: vooool krasse Sound

Entweder Marke Flexpuff oder Monsterrohr...

Gruß 

Zitat:

Original geschrieben von carobsi

Hallo,

Gibt es im Deutschen das Wort: "Geschäftsbeschleunigung" - ich meine nicht...
(auch wenn es wörtlich übersetzt absolut richtig ist)
Gruß

OFF - Thread
Hallo Carobsi, na dann überleg mal.....
wenn die gebuchte Dame mit ihrer Zeit und mit unwilligen "Bestem" zurecht kommen muß,
dann wird sie wohl den Geschäftsbeschleuniger-Modus einschalten.

ON - Thread
Und weiter geht`s
Gruetzi Miteinand

moinmoin,
@all: ihr wisst aber schon, auf was das (master of business acceleration) anspielt?
"Der „Master of Business Administration“ (MBA) ist ein postgraduales generalistisches Managementstudium, das alle wesentlichen Managementfunktionen abdecken soll. MBA ist auch die Bezeichnung für den durch dieses Studium erworbenen akademischen Grad."
(wikipedia)
ich find aber auch schon die erste werbung (wo warst du - panne - pätsch) ziemlich unverschämt, denn sie suggeriert, dass der mb-fahrer ein fremdgänger ist. das ist eine frechheit von den werbeaffen.
werbung wird immer beschissener, überall, aber was will man von leuten erwarten, die sich art director nennen. aber dass mb da jetzt auch mitmacht, ist schon ein abstieg. auch diesen unbildungsindikator des quantensprungs und der majuskeln im wort (StaubSauger) habe ich bei mb schon gesehen.
schlimme zeiten - und so long.