1. Startseite
  2. Forum
  3. Auto
  4. BMW
  5. 3er
  6. E46
  7. NCS Expert Steuergeräte- Abkürzungen übersetzen

NCS Expert Steuergeräte- Abkürzungen übersetzen

BMW 3er E46
Themenstarteram 5. November 2012 um 11:53

Hi Leute,

 

wollte mal fragen ob wer eine Liste hat wo ALLE Abkürzungen und Zuweisungen gelistet sind?

Wo zB. steht was Klemme 38 ist und so weiter und so fort....

 

Die einfachen Dinge wie BLK für Blinker sind mir geläufig aber eben so manche nicht.

u.a. würden mich auch die Daten interessieren die sich bei gewissen Einstellungen hinter den Bezeichnungen "wert 1" "wert 2" hinterlegt sind. Was ist wert 1 und was sagt er mir?

Bei Tagfahrlicht gibt er die Helligkeit an aber was sagt so ein Wert beim Motormanagement oder anderen Einstellungen?

Wäre sehr dankbar wenn mir einer sowas zu kommmen lassen könnte....

 

MfG

:)

Beste Antwort im Thema

Hier looki looki

Ausdrucken und nicht verlieren.

EDIT:

Noch eine hilfreiche Seite

 

 

Es gibt auch einen NCS EXPERT for Dummies; Also ein Programm welches das Programmieren vereinfacht. Ich persönlich verstehe es nicht ;)

 

Ist zwar nicht für den E46 aber wers braucht:

Codierliste E90 ab BJ2006

und ein paar Abkürzungen:

Code:
ABS Antiblockiersystem
ACC Aktive Geschwindigkeitsregelung ("ACC" = "Active Cruise Control")
ACSM Crash-Sicherheits-Modul ("ACSM" = "Advanced Crash Safety Module")
AFS Aktivlenkung
AHL/ALC Adaptives Kurvenlicht
AHM Anhängermodul
ALBBF Aktive Lehnenbreite Beifahrer
ALBFA Aktive Lehnenbreite Fahrer
AMP Verstärker
ANT Antennentuner
ARS Aktive Rollstabilisierung (Dynamic Drive)
ASA Steuergerät für Aussenspiegelanklappung
ASC Automatische Stabilitäts-Control
ASC+T Automatische Stabilitäts-Control + Traktion
ASK Audiosystem-Kontroller
BM Bordmonitor
BZM Bedienzentrum Mittelkonsole
BZMF Bedienzentrum Mittelarmlehne Fond
CA Comfort Access (Komfortzugang)
CAS Car Access System
CCC Car Communication Computer
CCC-A virtuelles Steuergerät im CCC
CCC-Anwendung
CCC-ANT virtuelles Steuergerät im CCC
CCC-Antennentuner
CCC-ASK virtuelles Steuergerät im CCC
CCC-Audiosystem-Kontroller
CCC-BO virtuelles Steuergerät im CCC
CCC-Bedienoberfläche
CCC-GW virtuelles Steuergerät im CCC
CCC-Gateway
CCM Check-Control-Modul
CD Control Display
CD-BO virtuelles Steuergerät im CD
Control Display (Bedienoberfläche)
CD-GW virtuelles Steuergerät im CD
Control Display (Gateway)
CDC CD-Wechsler
Frühere Abkürzung: MCC (Multimedia Disc Changer)
CHAMP Multimedia-Plattform
Central Head Unit and Multimedia Platform
CID Central Information Display
CIM Chassis Integration Module
CON Controller
CVM Cabrioverdeckmodul
CTM Cabrio-Top-Modul
DAB Digitaltuner
Digital Audio Broadcasting
DDE Digitale Diesel Elektronik
DDE2 Digitale Diesel Elektronik 2
DME Digitale Motor Elektronik (Benziner)
DME2 Digitale Motor Elektronik 2
DSC Dynamische Stabilitäts-Control
DSP Digitaler Sound-Prozessor
DSP-BT DSP-Bedienteil
DVD-C DVD-Wechsler
DWA Diebstahlwarnanlage
EDC Elektronische Dämpfer-Control
EDC-K Kontinuierliche elektronische Dämpfer-Control
EGS Elektronische Getriebesteuerung
EHC Elektronische Höhenstands-Control
EHPS Elektrohydraulische Servolenkung
Electrohydraulic Power Steering
ELV Elektrische Lenkungsverriegelung
EMF Parkbremse elektromechanische Feststellbremse
EML Elektronische Motorleistungsregelung
EPS Elektromechanische Servolenkung
ETS Elektronischer Trennschalter (Elektronischer Batterietrennschalter)
EWS Elektronische Wegfahrsperre
FBI Flexibles Bus-Interface
FCON Fond-Controller
FD Fond-Display (FID - Fond Information Display)
FDM Flexibles Diagnosemodul
FFB Funkfernbedienung
FFP Aktives Fahrpedal
Force Feedback Pedal
FGR Fahrgeschwindigkeits-Regelung (GR)
FKA Fond-Heiz-Klimaanlage (FHK)
FLA Fernlichtassistent
FRM Fußraummodul
FZD Funktionszentrum Dach
GM Grundmodul (ZKE)
GWS Gangwahlschalter
HDEV HDEV-Steuergerät
Hochdruckeinspritzventil
HDEV2 HDEV2-Steuergerät
HKL Heckklappenlift
HKM Heckklappenlift
Heckklappenmodul
HUD Head-Up Display
IBOC Digitaltuner US
Intelligent Broadcasting Online Channels
IBS Intelligenter Batteriesensor
IHKA Integrierte Heiz-Klima-Automatik
IHKR Integrierte Heiz-Klima-Regelung
IH(K)S Integrierte Heiz-Klima-Steuerung
IHR Integrierte Heizungsregelung
IRIS Integriertes Radio- und Informationssystem
JBE Junction-Box-Elektronik
JBIT Basis-Interface-Telefon in Japan
JNAV Navigationssystem Japan (NAJ)
KBM Karosserie-Basismodul
KGM Karosserie-Gateway-Modul
KHI Kopfhörer-Interface
KNAV Navigationssystem Korea
KOMBI Instrumentenkombination (IKE, KOM)
KOMBI2 Zusatzinstrument (KOM2)
LCPA LIN-Controlled Power Amplifier
LDM Längsdynamikmanagement
LM Lichtmodul (LCM)
LSZ Lichtschaltzentrum
LWR Leuchtweitenregulierung (LRA)
LWS Lenkwinkelsensor (LEW)
M-ASK Multi-Audiosystem-Kontroller
M-ASK-AUD virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-Audio
M-ASK-BO virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-Bedienoberfläche
M-ASK-DVD virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-DVD-Laufwerk
M-ASK-GW virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-Gateway
M-ASK-H virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-Hauptplatine
M-ASK-NAV virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-Navigationssystem
M-ASK-S virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-Sprachverarbeitungssystem
MFL Multifunktionslenkrad
MID Multi-Informations-Display
MJOY MINI Joystick
MPM Mikro-Powermodul
MRS Mehrfach-Rückhaltesystem
NAV Navigationssystem
NVE Night-Vision-Elektronik
NVK Night-Vision-Kamera
PDC Park Distance Control
PGS Passive Go System (Fahrererkennung)
PM Powermodul
RAD Radio
RAD2 Radio BMW Professional
RAD2-BO virtuelles Steuergerät im Radio2
RAD2-Bedienoberfläche
RAD2-GW virtuelles Steuergerät im Radio2
RAD2-Gateway
RCC Funkuhrmodul
RDC Reifendruck-Control
RFK Rückfahrkamera
RLS Regen-Fahrlichtsensor (AIC Automatische Intervall-Control)
RLLS Regen-Fahrlicht-Solarsensor
RPA Reifen Pannen Anzeige (RPW Reifenpannen-Warnsystem)
RSE Fond-Unterhaltungssystem (Rear Seat Entertainment)
SASL Satellit A-Säule links
SASR Satellit A-Säule rechts
SBSL Satellit B-Säule links
SBSR Satellit B-Säule rechts
SDARS Satellitentuner
SFZ Satellit Fahrzeugzentrum
SG-FD Steuergerät Fond-Display
SG-FD-BO virtuelles Steuergerät im SG-FD-BO
Steuergerät Fond-Display (Bedienoberfläche)
SG-FD-GW virtuelles Steuergerät im SG-FD-BO
Steuergerät Fond-Display (Gateway)
SGM Sicherheits- und Gateway-Modul
SGM-SIM Sicherheits- und Gateway-Modul (SIM)
SGM-ZGM Sicherheits- und Gateway-Modul (ZGM)
SHD Schiebehebedach(Panorama-Glasdach)
SHZH Stand-Zuheizgerät (STH, SH)
SIM Sicherheits- und Informationsmodul
SINE Sirene und Neigungsalarmgeber
SMB Sitz-Memory Beifahrer
SMBF Sitzmodul Beifahrer
SMBFH Sitzmodul Beifahrerseite hinten
SMF Sitz-Memory Fahrer
SMFA Sitzmodul Fahrer
SMFAH Sitzmodul Fahrerseite hinten
SMG Sequenzielles manuelles Getriebe
SPMBF Spiegel-Memory Beifahrer
SPMFA Spiegel-Memory Fahrer
SSBF Satellit Sitz Beifahrer
SSFA Satellit Sitz Fahrer
SSH Satellit Sitz hinten
STVL Satellit Tür vorn links
STVR Satellit Tür vorn rechts
SVS Sprachverarbeitungssystem (SES Spracheingabesystem)
SVT Servotronic
SZL Schaltzentrum Lenksäule
SZM Schaltzentrum Mittelkonsole
TCU Telematic Control Unit
TEL Telefon
TMBF Türmodul Beifahrer
TMBFH Türmodul Beifahrerseite hinten
TMFA Türmodul Fahrer
TMFAH Türmodul Fahrerseite hinten
TOENS Thermischer Ölniveausensor
ULF Universelle Lade- und Freisprecheinrichtung
ULF-SBX Schnittstellenbox
URS Überrollsensor
VDM Vertikaldynamikmanagement
VM Videomodul (VID)
VM-GT virtuelles Steuergerät im VM
Videomodul für Navigation
VSW Videoswitch
VTC Valvetronic
VTC2 Valvetronic2
VTG Verteilergetriebe
WIM Wischermodul
ZBE Zentrale Bedieneinheit (iDrive)
ZGM Zentrales Gateway-Modul

45 weitere Antworten
Ähnliche Themen
45 Antworten

Das interessiert mich auch schon länger.

Hoffentlich bringt mal einer licht ins dunkel :D

Hier looki looki

Ausdrucken und nicht verlieren.

EDIT:

Noch eine hilfreiche Seite

 

 

Es gibt auch einen NCS EXPERT for Dummies; Also ein Programm welches das Programmieren vereinfacht. Ich persönlich verstehe es nicht ;)

 

Ist zwar nicht für den E46 aber wers braucht:

Codierliste E90 ab BJ2006

und ein paar Abkürzungen:

Code:
ABS Antiblockiersystem
ACC Aktive Geschwindigkeitsregelung ("ACC" = "Active Cruise Control")
ACSM Crash-Sicherheits-Modul ("ACSM" = "Advanced Crash Safety Module")
AFS Aktivlenkung
AHL/ALC Adaptives Kurvenlicht
AHM Anhängermodul
ALBBF Aktive Lehnenbreite Beifahrer
ALBFA Aktive Lehnenbreite Fahrer
AMP Verstärker
ANT Antennentuner
ARS Aktive Rollstabilisierung (Dynamic Drive)
ASA Steuergerät für Aussenspiegelanklappung
ASC Automatische Stabilitäts-Control
ASC+T Automatische Stabilitäts-Control + Traktion
ASK Audiosystem-Kontroller
BM Bordmonitor
BZM Bedienzentrum Mittelkonsole
BZMF Bedienzentrum Mittelarmlehne Fond
CA Comfort Access (Komfortzugang)
CAS Car Access System
CCC Car Communication Computer
CCC-A virtuelles Steuergerät im CCC
CCC-Anwendung
CCC-ANT virtuelles Steuergerät im CCC
CCC-Antennentuner
CCC-ASK virtuelles Steuergerät im CCC
CCC-Audiosystem-Kontroller
CCC-BO virtuelles Steuergerät im CCC
CCC-Bedienoberfläche
CCC-GW virtuelles Steuergerät im CCC
CCC-Gateway
CCM Check-Control-Modul
CD Control Display
CD-BO virtuelles Steuergerät im CD
Control Display (Bedienoberfläche)
CD-GW virtuelles Steuergerät im CD
Control Display (Gateway)
CDC CD-Wechsler
Frühere Abkürzung: MCC (Multimedia Disc Changer)
CHAMP Multimedia-Plattform
Central Head Unit and Multimedia Platform
CID Central Information Display
CIM Chassis Integration Module
CON Controller
CVM Cabrioverdeckmodul
CTM Cabrio-Top-Modul
DAB Digitaltuner
Digital Audio Broadcasting
DDE Digitale Diesel Elektronik
DDE2 Digitale Diesel Elektronik 2
DME Digitale Motor Elektronik (Benziner)
DME2 Digitale Motor Elektronik 2
DSC Dynamische Stabilitäts-Control
DSP Digitaler Sound-Prozessor
DSP-BT DSP-Bedienteil
DVD-C DVD-Wechsler
DWA Diebstahlwarnanlage
EDC Elektronische Dämpfer-Control
EDC-K Kontinuierliche elektronische Dämpfer-Control
EGS Elektronische Getriebesteuerung
EHC Elektronische Höhenstands-Control
EHPS Elektrohydraulische Servolenkung
Electrohydraulic Power Steering
ELV Elektrische Lenkungsverriegelung
EMF Parkbremse elektromechanische Feststellbremse
EML Elektronische Motorleistungsregelung
EPS Elektromechanische Servolenkung
ETS Elektronischer Trennschalter (Elektronischer Batterietrennschalter)
EWS Elektronische Wegfahrsperre
FBI Flexibles Bus-Interface
FCON Fond-Controller
FD Fond-Display (FID - Fond Information Display)
FDM Flexibles Diagnosemodul
FFB Funkfernbedienung
FFP Aktives Fahrpedal
Force Feedback Pedal
FGR Fahrgeschwindigkeits-Regelung (GR)
FKA Fond-Heiz-Klimaanlage (FHK)
FLA Fernlichtassistent
FRM Fußraummodul
FZD Funktionszentrum Dach
GM Grundmodul (ZKE)
GWS Gangwahlschalter
HDEV HDEV-Steuergerät
Hochdruckeinspritzventil
HDEV2 HDEV2-Steuergerät
HKL Heckklappenlift
HKM Heckklappenlift
Heckklappenmodul
HUD Head-Up Display
IBOC Digitaltuner US
Intelligent Broadcasting Online Channels
IBS Intelligenter Batteriesensor
IHKA Integrierte Heiz-Klima-Automatik
IHKR Integrierte Heiz-Klima-Regelung
IH(K)S Integrierte Heiz-Klima-Steuerung
IHR Integrierte Heizungsregelung
IRIS Integriertes Radio- und Informationssystem
JBE Junction-Box-Elektronik
JBIT Basis-Interface-Telefon in Japan
JNAV Navigationssystem Japan (NAJ)
KBM Karosserie-Basismodul
KGM Karosserie-Gateway-Modul
KHI Kopfhörer-Interface
KNAV Navigationssystem Korea
KOMBI Instrumentenkombination (IKE, KOM)
KOMBI2 Zusatzinstrument (KOM2)
LCPA LIN-Controlled Power Amplifier
LDM Längsdynamikmanagement
LM Lichtmodul (LCM)
LSZ Lichtschaltzentrum
LWR Leuchtweitenregulierung (LRA)
LWS Lenkwinkelsensor (LEW)
M-ASK Multi-Audiosystem-Kontroller
M-ASK-AUD virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-Audio
M-ASK-BO virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-Bedienoberfläche
M-ASK-DVD virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-DVD-Laufwerk
M-ASK-GW virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-Gateway
M-ASK-H virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-Hauptplatine
M-ASK-NAV virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-Navigationssystem
M-ASK-S virtuelles Steuergerät im M-ASK
M-ASK-Sprachverarbeitungssystem
MFL Multifunktionslenkrad
MID Multi-Informations-Display
MJOY MINI Joystick
MPM Mikro-Powermodul
MRS Mehrfach-Rückhaltesystem
NAV Navigationssystem
NVE Night-Vision-Elektronik
NVK Night-Vision-Kamera
PDC Park Distance Control
PGS Passive Go System (Fahrererkennung)
PM Powermodul
RAD Radio
RAD2 Radio BMW Professional
RAD2-BO virtuelles Steuergerät im Radio2
RAD2-Bedienoberfläche
RAD2-GW virtuelles Steuergerät im Radio2
RAD2-Gateway
RCC Funkuhrmodul
RDC Reifendruck-Control
RFK Rückfahrkamera
RLS Regen-Fahrlichtsensor (AIC Automatische Intervall-Control)
RLLS Regen-Fahrlicht-Solarsensor
RPA Reifen Pannen Anzeige (RPW Reifenpannen-Warnsystem)
RSE Fond-Unterhaltungssystem (Rear Seat Entertainment)
SASL Satellit A-Säule links
SASR Satellit A-Säule rechts
SBSL Satellit B-Säule links
SBSR Satellit B-Säule rechts
SDARS Satellitentuner
SFZ Satellit Fahrzeugzentrum
SG-FD Steuergerät Fond-Display
SG-FD-BO virtuelles Steuergerät im SG-FD-BO
Steuergerät Fond-Display (Bedienoberfläche)
SG-FD-GW virtuelles Steuergerät im SG-FD-BO
Steuergerät Fond-Display (Gateway)
SGM Sicherheits- und Gateway-Modul
SGM-SIM Sicherheits- und Gateway-Modul (SIM)
SGM-ZGM Sicherheits- und Gateway-Modul (ZGM)
SHD Schiebehebedach(Panorama-Glasdach)
SHZH Stand-Zuheizgerät (STH, SH)
SIM Sicherheits- und Informationsmodul
SINE Sirene und Neigungsalarmgeber
SMB Sitz-Memory Beifahrer
SMBF Sitzmodul Beifahrer
SMBFH Sitzmodul Beifahrerseite hinten
SMF Sitz-Memory Fahrer
SMFA Sitzmodul Fahrer
SMFAH Sitzmodul Fahrerseite hinten
SMG Sequenzielles manuelles Getriebe
SPMBF Spiegel-Memory Beifahrer
SPMFA Spiegel-Memory Fahrer
SSBF Satellit Sitz Beifahrer
SSFA Satellit Sitz Fahrer
SSH Satellit Sitz hinten
STVL Satellit Tür vorn links
STVR Satellit Tür vorn rechts
SVS Sprachverarbeitungssystem (SES Spracheingabesystem)
SVT Servotronic
SZL Schaltzentrum Lenksäule
SZM Schaltzentrum Mittelkonsole
TCU Telematic Control Unit
TEL Telefon
TMBF Türmodul Beifahrer
TMBFH Türmodul Beifahrerseite hinten
TMFA Türmodul Fahrer
TMFAH Türmodul Fahrerseite hinten
TOENS Thermischer Ölniveausensor
ULF Universelle Lade- und Freisprecheinrichtung
ULF-SBX Schnittstellenbox
URS Überrollsensor
VDM Vertikaldynamikmanagement
VM Videomodul (VID)
VM-GT virtuelles Steuergerät im VM
Videomodul für Navigation
VSW Videoswitch
VTC Valvetronic
VTC2 Valvetronic2
VTG Verteilergetriebe
WIM Wischermodul
ZBE Zentrale Bedieneinheit (iDrive)
ZGM Zentrales Gateway-Modul

Themenstarteram 12. November 2012 um 23:01

vielen dank mein lieber!! :)

 

mfg

Hier ist auch noch was.

SG Abkürzungen

Ich habe mir so LED-Brenner für die Standlichtringe eingebaut, funktioniert auch wunderbar. Aber jetzt kommt andauernd so ein nerviger Piep mit der Meldung "Standlicht vorne links bzw. rechts ausgefallen" im Check-Control. Wo und wie kann man das rauscodieren? Kann mir vielleicht jemand sagen welches Steuergerät bzw. welche Einstellung ich da ändern muss. Das Obd Kabel kam heute, inpa hab ich auch schon ausprobiert. Ncs-expert hab ich auch schon gestartet aber noch nichts codiert. Muss ich da etwas besonderes beachten?

Themenstarteram 23. Dezember 2013 um 18:03

moin,

im alsz die kalt und warmüberwchung für sl = standlich deaktivieren

KALTUEBERWACHUNG_SL_RE

nicht_aktiv

KALTUEBERWACHUNG_SL_LI

nicht_aktiv

WARMUEBERWACHUNG_SL_RE

nicht_aktiv

WARMUEBERWACHUNG_SL_LI

nicht_aktiv

CC_STANDLICHT_RECHTS

nicht_aktiv

CC_STANDLICHT_LINKS

nicht_aktiv

Super, danke! Da kann man ja nichts kaputtmachen, oder? Sollte ich noch etwas beachten?

Hallo!

Nein, kaputtmachen nicht - du musst aber wissen, was du tust. Bist du vertraut mit NCSExpert?

Hier eine Anleitung - du musst direkt codieren (siehe Anleitung).

Grüße,

BMW_Verrückter

Ich werde das nie kapieren :-(

Zitat:

Original geschrieben von Bmw_verrückter

Hallo!

Nein, kaputtmachen nicht - du musst aber wissen, was du tust. Bist du vertraut mit NCSExpert?

Hier eine Anleitung - du musst direkt codieren (siehe Anleitung).

Grüße,

BMW_Verrückter

Nein, ich bin ein absoluter Neuling! Ich habe heute mein Interface bekommen. Bis jetzt habe ich erfolgreich die "digitale Geschwindigkeitsanzeige" im BC codiert. Aber mit einer ganz anderen Anleitung als die von dir gepostete. Kann ich auf diese Weise (wie ich bis jetzt codiert habe) auch die standlichtüberwachung rauscodieren oder sollte ich lieber nach deiner Anleitung vorgehen?

Edit: Ich habe gerade gesehen das ab Seite 7 deiner Anleitung, meine Vorgehensweise (in etwa) zeigt!

Hallo!

Ja, genau.

Du gehst genauso vor - musst aber das ALSZ Steuergerät auswählen, also das Lichtschaltzentrum.

Bevor du zu codieren anfängst, würde ich alle Dateien im NCSEXPERT/WORK Ordner löschen und eine leere FSW_PSW.MAN erstellen - also einfach einer der vorhandenen Dateien komplett löschen (den Inhalt) und dann unbennen in "FSW_PSW.MAN" (ohne Anführungszeichen).

Nun kannst du nach der Anleitung gehen (Häckchen bei Manipulation setzen bei Profil editieren) und dann kannst du F1, F3, .. etc. - bis du dann CODIERDATEN_LESEN bestätigst.

Dann den Inhalt von der FSW_PSW.TRC einfach in die vorher (LEERE) erstelle FSW_PSW.MAN kopieren und dann editieren, die Parameter. SPEICHERN, nicht vergessen.

Nun dann wieder zurück und SG_CODIEREN - ausführen, fertig.

Aus dem Kopf heraus, hoffe, dass ich nichts vergessen habe - so kannst du das codieren!

Grüße und viel Erfolg,

BMW_Verrückter

@Bmw_verrückter

Vielen Dank! Noch was anderes, meine Batterie ist schon ziemlich am Ende. Kann ich auch den Motor während der Codierung laufen lassen? Oder ist es besser ein Ladegerät an den Starthilfepunkten anzuhängen?

Themenstarteram 24. Dezember 2013 um 18:20

Zitat:

Original geschrieben von Andy 325i

Ich werde das nie kapieren :-(

dann musste dir mal teamviewer drauf machen und wir verabreden uns, dann zeig ich es dir gerne...

mfg

Zitat:

Original geschrieben von bmwe90325i

@Bmw_verrückter

Vielen Dank! Noch was anderes, meine Batterie ist schon ziemlich am Ende. Kann ich auch den Motor während der Codierung laufen lassen? Oder ist es besser ein Ladegerät an den Starthilfepunkten anzuhängen?

Häng ein Ladegerät dran, ist zu empfehlen.

Deine Antwort
Ähnliche Themen