Wieso heißt er "Sportback"

Hi Leute,
ich weiß, saublöde Frage, aber wieso heißt der Sportback eigentlich Sportback

Brauchst ja nur ins Deutsche übersetzen. Er will halt optisch kein richtiger Kombi/Avant sein.

Sportback = Sport Zurück oder wie

Naja, nicht ganz wortwörtlich sportlicher Hintern wäre passender!

Finde trotzdem keinen Zusammenhang

Ok, ich versuch noch mal zu erklären.
Beim Design würde nicht so, wie bei Kombis üblich, auf riesen Kofferraum Wert gelegt, sondern auf eine sportliche Linie! Audi sagt dazu Coupehaft
Verständlicher?

Sportliches Hinterteil, kein riessen Kofferraum aber totzdem ein kleiner "Kombi"

Zitat:

Original geschrieben von a3_sportback

Ok, ich versuch noch mal zu erklären.
Beim Design würde nicht so, wie bei Kombis üblich, auf riesen Kofferraum Wert gelegt, sondern auf eine sportliche Linie! Audi sagt dazu Coupehaft
Verständlicher?

...und warum heisst der andere a3 nicht auch so oder annähernd so ?????????????

der dreitürer verkaufte sich immer sehr gut.
der fünftürer des 8l stand im direkten vergleich wie blei.
beim 8p hat man jetzt einen designtrick (sehr kurze tür vorne, daher platz für hinteres "avantfenster" genommen um den fünftürer so wie einen avant (die sich super verkaufen) aussehen zu lassen.
und da es kein "richtiger" avant ist und man vom schlechten verkaufsimage "a3 fünftürer" weg wollte, brauchte das kind halt einen namen.

ist doch genau so ein marketingwitz wie bei vw.
-jetta
-bora
-jetta
usw.

Hängt vielleicht auch mit dem englischem Wort "Hatchback" zusammen und statt dem Hatch halt ein Sport....
mfg
DSGFanatiker

Zitat:

Original geschrieben von nlieberyeti

...und warum heisst der andere a3 nicht auch so oder annähernd so ?????????????

weil er nicht so geil ausschaut!!!!

weil man ihn mit einen Kombi schon gar nicht asoziert!

weil man nicht einfach will das es die Zweitürige Variante ist sondern damit ein eigenes Modell vorgauckeln kann

Edit: Alle Aussagen beziehen sich auf den 8P!

Warum hat zB Ferrari einmal für ein Modell Namen wie "Modena" und dan wieder Zahlen/Buchstaben Kombination als Name?

Man kann nicht immer alles erklären was sich die ausdenken!

hallo,
als nächtes kommt der "Schussbruch"
Gruß
Georg

Zitat:

Original geschrieben von a3_sportback

weil er nicht so geil ausschaut!!!!

haha... geschmackssache!

der sportlichere ist ohne frage der 3-türer!

es war halt sehr geschickt von audi den 5-türer zu einem mini-avant zu machen...

Zitat:

Original geschrieben von georg23

hallo,
als nächtes kommt der "Schussbruch"
Gruß
Georg

Jetzt hab ich kurz nachdenken müssen was du meinst

Da steig ich aber dann aus wenn da auch jemand fragt, warum der so heißt - ICH WEISS ES NICHT!

Zitat:

Original geschrieben von a3_sportback

Ok, ich versuch noch mal zu erklären.
Beim Design würde nicht so, wie bei Kombis üblich, auf riesen Kofferraum Wert gelegt, sondern auf eine sportliche Linie! Audi sagt dazu Coupehaft
Verständlicher?

...was bitte daran sollte coupehaft sein??? das sehe ich absolut nicht...