Die Simpsons: Jay Leno und ein Morgan Threewheeler - Jay Leno wird gelb (vor Neid)

Springfield – Seit fast 27 Jahren gibt es die berühmteste Fernseh-Familie der Welt. 280 Stars hatten seit dem Beginn der Serie Gastauftritte bei „Die Simpsons“, unter ihnen der Physiker Steven Hawking und der verstorbene Schauspieler Leonard Nimoy. In der aktuellen Staffel bekommt wird Comedian gelb: Jay Leno spielt in der 20. Folge der 27. Staffel eine kleine Nebenrolle, bereits zum zweiten Mal.
Leno ist berühmt für seine einmalige Sammlung historischer Fahrzeuge. Deshalb geht es in „To Courier with Love“ natürlich um Autos. Genauer: Um eine 1973er Citroën DS und einen Morgan Threewheeler. Lisa findet den seltenen Briten in der Simpson-Garage. Ein Vorbesitzer hat ihn dort vergessen. Leno entdeckt das Auto und kauft es Homer ab.
Im Trailer zur Folge plaudert Leno über seine Arbeit als Sprecher bei der Serie. Das originale Script habe er korrigieren müssen. Er sagt, der Autor habe keine Ahnung von der Materie gehabt. Ursprünglich soll es um einen Morgan mit „originalem Marmor-Innenraum“ gegangen sein.

Vermutlich rechnete der Autor bereits mit einem Seitenhieb. Er kontert in der gleichen Episode: Leno kauft einen neuen Toyota und entdeckt die Vorteile von Neuwagen: „Der ist ja viel besser!“ Er habe mit dem Auto auf dem Heimweg keine einzige Panne gehabt. Außerdem ist er fasziniert von der Funk-Fernbedienung für die Zentralverriegelung. Den echten Jay Leno wird das aber wohl kaum von seiner Autosammlung abbringen.