Dieselaustritt im Motorraum und 0 Leistung

[Touchwood]

Mein A5 ist auf der AB liegengeblieben. Im Motorraum ist Dieselgeruch wahrnehmbar und das was mir als Laie nach den Kraftstoffrücklaufleitungen aussieht ist im Bereich des vorderen linken Zylinders feucht und darunter war es nass. Da der Motor warm war sind aber inzwischen kaum noch Spuren sichtbar.

Der Motor lies sich noch 1x starten und ich konnte im Standgas eine sichere erreichen. Sobald ich auch nur etwas Gas gegeben habe war die eh schon minimale Leistung schlagartig weg. Unter dem Fahrzeug ist eine kleine Dieselpfütze sichtbar, es läuft aber nichts mehr aus.

Welche Ursache würde denn zu diesem Fehlerbild passen (insbesondere dass nicht nur Diesel austritt sondern auch praktisch Null Leistung da ist)?

[spuerer]

Da bleibt ja nur die Kraftstoffleitungen zu überprüfen. Läuft die Kraftstoffpumpe wenn man die Tür öffnet? Mal auch unterm Fahrzeug geguckt wo der Filter und Kraftstoffpumpe sitzt?

[Touchwood]

Das Bild zeigt den Injektor des vorderen linken Zylinders (Nr. 4?). Direkt darunter war es deutlich feucht, das kann dann doch eigentlich weder die Hochdruckpumpe noch die Kraftstoffpumpe sein oder liege ich da falsch?

Der offene (nach vorne zeigende) Nippel sieht für mich komisch aus, andererseits sollte es doch da vorne auch nicht weitergehen da die Leitung zum Druckhalteventil hinten angeschlossen sein müsste. Das Auto wurde jetzt in die Werkstatt transportiert, daher kann ich nicht weiter nachsehen sonst hätte ich diese Stelle mit der rechten Zylinderbank verglichen...