- Startseite
- Forum
- Auto
- Volkswagen
- Passat
- Passat B6
- Fehler EPC, Multifunktionslenkrad, Hupe und ELV geht nicht
Fehler EPC, Multifunktionslenkrad, Hupe und ELV geht nicht
Hallo zusammen,
ich bin hoffe, ihr könnt mir helfen. Seit kurzem hat mein Passat 3C 1,4 TSI BJ 2010 folgendes Problem / folgende Fehler:
- Warnleuchte EPC an
- Tasten Multifunktionslenkrad keine Funktion / Warnmeldung
- Hupe keine Funktion
- ELV keine Funktion / Warnmeldung
Die Diagnose mit VCDS zeigt die folgendne Fehler (s.u.).
Die Sicherungen sind ok. Der Stecker am CAN-Gateway unter dem Lenkrad sitzt fest. Ich kann mich an kein Ereignis erinnern, welches die Fehler ausgelöst hat. Der Blinker geht übrigens, weil VCDS einen Kurzschluss mit Masse anzeig.t
Wär prima, wenn jmd. eine Idee hätte, wo der Fehler liegen könnte und was zu tun ist. Meine Vermutung ist, dass es irgendetwas mit der Kommunikation mit dem Bus zu tun hat, auch da alle ausgefallen Teile räumlich nah beieinander sind und sich (vielleicht?) den Busanschluss teilen. Bin allerdings kein Experte, kann nur spekulieren.
Viele Grüße
Adresse 01: Motorelektronik Labeldatei: DRV\03C-906-016-CAX.clb
Steuergerät-Teilenummer: 03C 906 016 N HW: 03C 907 309 A
Bauteil und/oder Version: MED17.5.5 G 5713
Codierung: 0000072
Betriebsnummer: WSC 05311 000 00000
VCID: 2A5CB7478546C312DC-807E
1 Fehler gefunden:
005703 - Codierung/Varianten der Steuergeräte im Antriebsstrang prüfen
P1647 - 000 - - Warnleuchte EIN
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 11100000
Fehlerpriorität: 0
Fehlerhäufigkeit: 1
Verlernzähler: 255
Kilometerstand: 92020 km
Zeitangabe: 0
Datum: 2011.02.01
Zeit: 14:07:01
Umgebungsbedingungen:
Drehzahl: 0 /min
Last: 0.0 %
Geschwindigkeit: 0.0 km/h
Temperatur: 75.0°C
Temperatur: 59.0°C
Druck: 950.0 mbar
Spannung: 11.938 V
Readiness: 0000 0000
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 03: Bremsenelektronik Labeldatei: DRV\3C0-614-109-C4.clb
Teilenummer SW: 3C0 614 109 AE HW: 3C0 614 109 AE
Bauteil: J104 C4 440 V1 0015
Revision: --026--- Seriennummer: 00000706033433
Codierung: 0000311
Betriebsnr.: WSC 05311 000 00000
VCID: 61CE106BB8F0404ACD-8034
1 Fehler gefunden:
02840 - Weckleitung vom Steuergerät für Komfortsystem
008 - unplausibles Signal - Sporadisch
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 00101000
Fehlerpriorität: 3
Fehlerhäufigkeit: 1
Verlernzähler: 150
Kilometerstand: 92065 km
Zeitangabe: 0
Datum: 2011.02.08
Zeit: 12:33:06
Umgebungsbedingungen:
Geschwindigkeit: 0.0 km/h
Hex Wert: 0x0000
Spannung: 0.00 V
Binärwert: 10111110
Anzahl: 117
Hex Wert: 0x0000
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 16: Lenkradelektronik (J527) Labeldatei: DRV\3C0-953-569.clb
Teilenummer SW: 3C9 953 501 BN HW: 5K0 953 569 AB
Bauteil: LENKS.MODUL 009 0135
Revision: FF010037 Seriennummer: 20100715100608
Codierung: F180A00000
Betriebsnr.: WSC 00000 000 00000
ASAM Datensatz: EV_VW360SteerWheelUDS A03004
ROD: EV_VW360SteerWheelUDS.rod
VCID: 76E45337C97ED7F288-8022
3 Fehlercodes gefunden:
226839 - Blinklichtschalter
B1144 11 [009] - Kurzschluss nach Masse
bestätigt - geprüft seit letzter Löschung
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 00000001
Fehlerpriorität: 2
Fehlerhäufigkeit: 25
Verlernzähler: 111
Kilometerstand: 92020 km
Datum: 2016.09.10
Zeit: 14:06:57
227355 - Scheibenwischerschalter für Intervallbetrieb
B1149 13 [009] - Unterbrechung
bestätigt - geprüft seit letzter Löschung
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 00000001
Fehlerpriorität: 3
Fehlerhäufigkeit: 120
Verlernzähler: 111
Kilometerstand: 92020 km
Datum: 2016.09.10
Zeit: 13:08:04
365080 - Bedienungseinheit im Lenkrad
U108E 00 [009] - Keine Kommunikation
bestätigt - geprüft seit letzter Löschung
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 00000001
Fehlerpriorität: 6
Fehlerhäufigkeit: 1
Verlernzähler: 104
Kilometerstand: 92020 km
Datum: 2016.09.10
Zeit: 13:08:05
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 25: Wegfahrsperre Labeldatei: DRV\3C0-959-433-25.clb
Teilenummer SW: 3C0 959 433 AR HW: 3C0 959 433 AR
Bauteil: IMMO 043 0383
Revision: 00043000 Seriennummer: VWZCZ000000000
Betriebsnr.: WSC 131071 1023 2097151
VCID: 7AFC47073566B392EC-802E
Subsystem 1 - Teilenummer: 3C0 905 861 H
Bauteil: ELV 028 0380
3C0905861H ELV 028 0380
1 Fehler gefunden:
02823 - Verriegelungsbedingungen für ELV nicht erfüllt
000 - -
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 01100000
Fehlerpriorität: 7
Fehlerhäufigkeit: 2
Verlernzähler: 107
Kilometerstand: 92025 km
Zeitangabe: 0
Datum: 2011.02.01
Zeit: 14:18:51
Ähnliche Themen
3 Antworten
Weshalb stellst Du keinen kompletten Scan ein? GW ist 3C0 oder 7N0?
Hier der vollständige Scan. VG
Samstag,17,September,2016,16:28:00:47594
VCDS -- Windows-basierter VAG/VAS-Emulator läuft auf Windows 10 x64
VCDS Version: DRV 16.8.0.1
Datenstand: 20160808 DS254
Fahrzeug-Ident.-Nr.: WVWZZZ3CZAE192XXX KFZ-Kennzeichen:
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Adresse 01: Motorelektronik Labeldatei: DRV\03C-906-016-CAX.clb
Steuergerät-Teilenummer: 03C 906 016 N HW: 03C 907 309 A
Bauteil und/oder Version: MED17.5.5 G 5713
Codierung: 0000072
Betriebsnummer: WSC 05311 000 00000
VCID: 2A5CB7478546C312DC-807E
1 Fehler gefunden:
005703 - Codierung/Varianten der Steuergeräte im Antriebsstrang prüfen
P1647 - 000 - - Warnleuchte EIN
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 11100000
Fehlerpriorität: 0
Fehlerhäufigkeit: 1
Verlernzähler: 255
Kilometerstand: 92020 km
Zeitangabe: 0
Datum: 2011.02.01
Zeit: 14:07:01
Umgebungsbedingungen:
Drehzahl: 0 /min
Last: 0.0 %
Geschwindigkeit: 0.0 km/h
Temperatur: 75.0°C
Temperatur: 59.0°C
Druck: 950.0 mbar
Spannung: 11.938 V
Readiness: 0000 0000
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Gateway-Verbauliste: 3C0 907 530 Q
01-Motorelektronik -- Status: Fehler 0010
03-Bremsenelektronik -- Status: Fehler 0010
04-Lenkwinkelsensor -- Status: i.O. 0000
08-Klima-/Heizungsel. -- Status: i.O. 0000
09-Zentralelektrik -- Status: i.O. 0000
10-Einparkhilfe 2 -- Status: i.O. 0000
15-Airbag -- Status: i.O. 0000
16-Lenkradelektronik -- Status: Fehler 0010
17-Schalttafeleinsatz -- Status: i.O. 0000
19-Diagnoseinterface -- Status: i.O. 0000
25-Wegfahrsperre -- Status: Fehler 0010
42-Türelektr. Fahrer -- Status: i.O. 0000
44-Lenkhilfe -- Status: i.O. 0000
46-Komfortsystem -- Status: i.O. 0000
52-Türelektr. Beifahr. -- Status: i.O. 0000
53-Feststellbremse -- Status: i.O. 0000
55-Leuchtweitenreg. -- Status: i.O. 0000
56-Radio -- Status: i.O. 0000
62-Türelektr. hi. li. -- Status: i.O. 0000
72-Türelektr. hi. re. -- Status: i.O. 0000
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Fahrzeugtyp: 3C (3C0)
Scan: 01 03 08 09 10 15 16 17 19 25 42 44 46 52 53 55 56 62 72
Fahrzeug-Ident.-Nr.: WVWZZZ3CZAE192XXX Kilometerstand: 92070km
01-Motorelektronik -- Status: Fehler 0010
03-Bremsenelektronik -- Status: Fehler 0010
04-Lenkwinkelsensor -- Status: i.O. 0000
08-Klima-/Heizungsel. -- Status: i.O. 0000
09-Zentralelektrik -- Status: i.O. 0000
10-Einparkhilfe 2 -- Status: i.O. 0000
15-Airbag -- Status: i.O. 0000
16-Lenkradelektronik -- Status: Fehler 0010
17-Schalttafeleinsatz -- Status: i.O. 0000
19-Diagnoseinterface -- Status: i.O. 0000
25-Wegfahrsperre -- Status: Fehler 0010
42-Türelektr. Fahrer -- Status: i.O. 0000
44-Lenkhilfe -- Status: i.O. 0000
46-Komfortsystem -- Status: i.O. 0000
52-Türelektr. Beifahr. -- Status: i.O. 0000
53-Feststellbremse -- Status: i.O. 0000
55-Leuchtweitenreg. -- Status: i.O. 0000
56-Radio -- Status: i.O. 0000
62-Türelektr. hi. li. -- Status: i.O. 0000
72-Türelektr. hi. re. -- Status: i.O. 0000
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 01: Motorelektronik (CAX) Labeldatei: DRV\03C-906-016-CAX.clb
Teilenummer SW: 03C 906 016 N HW: 03C 907 309 A
Bauteil: MED17.5.5 G 5713
Revision: LCH09--- Seriennummer: VWZCZ000000000
Codierung: 0000072
Betriebsnr.: WSC 05311 000 00000
VCID: 2A5CB7478546C312DC-807E
1 Fehler gefunden:
005703 - Codierung/Varianten der Steuergeräte im Antriebsstrang prüfen
P1647 - 000 - - Warnleuchte EIN
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 11100000
Fehlerpriorität: 0
Fehlerhäufigkeit: 1
Verlernzähler: 255
Kilometerstand: 92020 km
Zeitangabe: 0
Datum: 2011.02.01
Zeit: 14:07:01
Umgebungsbedingungen:
Drehzahl: 0 /min
Last: 0.0 %
Geschwindigkeit: 0.0 km/h
Temperatur: 75.0°C
Temperatur: 59.0°C
Druck: 950.0 mbar
Spannung: 11.938 V
Readiness: 0000 0000
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 03: Bremsenelektronik Labeldatei: DRV\3C0-614-109-C4.clb
Teilenummer SW: 3C0 614 109 AE HW: 3C0 614 109 AE
Bauteil: J104 C4 440 V1 0015
Revision: --026--- Seriennummer: 00000706033433
Codierung: 0000311
Betriebsnr.: WSC 05311 000 00000
VCID: 61CE106BB8F0404ACD-8034
1 Fehler gefunden:
02840 - Weckleitung vom Steuergerät für Komfortsystem
008 - unplausibles Signal - Sporadisch
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 00101000
Fehlerpriorität: 3
Fehlerhäufigkeit: 1
Verlernzähler: 150
Kilometerstand: 92065 km
Zeitangabe: 0
Datum: 2011.02.08
Zeit: 12:33:06
Umgebungsbedingungen:
Geschwindigkeit: 0.0 km/h
Hex Wert: 0x0000
Spannung: 0.00 V
Binärwert: 10111110
Anzahl: 117
Hex Wert: 0x0000
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 08: Klima-/Heizungsel. (J255) Labeldatei: DRV\5K0-907-044.clb
Teilenummer SW: 5K0 907 044 BS HW: 5K0 907 044 BS
Bauteil: Climatronic H15 0709
Revision: 00003001
Codierung: 0000000002
Betriebsnr.: WSC 05311 115 00000
ASAM Datensatz: EV_Climatronic A01006
ROD: EV_ClimaAutoBasis_VW36.rod
VCID: 7DF64C1BEC4884AAC9-8028
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 09: Zentralelektrik Labeldatei: DRV\3C0-937-049-30-H.lbl
Teilenummer SW: 3C8 937 049 E HW: 3C8 937 049 E
Bauteil: Bordnetz-SG H54 2602
Revision: 00H54000 Seriennummer: 00000004063991
Codierung: 038E0F0700041A00470A00000F000000000B5D435C000100000000000000
Betriebsnr.: WSC 05124 000 00000
VCID: 3362AA23528C82DA6F-8066
Subsystem 1 - Teilenummer: 3AB 955 419 Labeldatei: DRV\1KX-955-119.CLB
Bauteil: Wischer 200710 010 0603
Codierung: 00046997
Betriebsnr.: WSC 05124
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 10: Einparkhilfe 2 (J446) Labeldatei: DRV\3C8-919-475.clb
Teilenummer SW: 3C8 919 475 A HW: 3C8 919 475
Bauteil: PARKHILFE 8K H07 0009
Revision: -------- Seriennummer: 08791022430012
Codierung: 100002
Betriebsnr.: WSC 05314 000 00000
VCID: 326CAF276D968BD264-8066
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 15: Airbag Labeldatei: DRV\5N0-959-655.lbl
Teilenummer SW: 5N0 959 655 N HW: 5N0 959 655 N
Bauteil: J234__005 VW10 HI 1916
Revision: 21014000 Seriennummer: 003GHPFGP6ZT
Codierung: 0012341
Betriebsnr.: WSC 05311 000 00000
VCID: 4898EDCF3B0A11022A-801C
Subsystem 1 - Seriennummer: 6332MTS631201880
Subsystem 2 - Seriennummer: 6342MTS683591880
Subsystem 3 - Seriennummer: 6351HTS6KRRFA6KR
Subsystem 4 - Seriennummer: 6361HTS69QU8C6KR
Subsystem 5 - Seriennummer: 00000000000000000
Subsystem 6 - Seriennummer: 00000000000000000
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 16: Lenkradelektronik (J527) Labeldatei: DRV\3C0-953-569.clb
Teilenummer SW: 3C9 953 501 BN HW: 5K0 953 569 AB
Bauteil: LENKS.MODUL 009 0135
Revision: FF010037 Seriennummer: 20100715100608
Codierung: F180A00000
Betriebsnr.: WSC 00000 000 00000
ASAM Datensatz: EV_VW360SteerWheelUDS A03004
ROD: EV_VW360SteerWheelUDS.rod
VCID: 76E45337C97ED7F288-8022
3 Fehlercodes gefunden:
226839 - Blinklichtschalter
B1144 11 [009] - Kurzschluss nach Masse
bestätigt - geprüft seit letzter Löschung
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 00000001
Fehlerpriorität: 2
Fehlerhäufigkeit: 25
Verlernzähler: 111
Kilometerstand: 92020 km
Datum: 2016.09.10
Zeit: 14:06:57
227355 - Scheibenwischerschalter für Intervallbetrieb
B1149 13 [009] - Unterbrechung
bestätigt - geprüft seit letzter Löschung
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 00000001
Fehlerpriorität: 3
Fehlerhäufigkeit: 120
Verlernzähler: 111
Kilometerstand: 92020 km
Datum: 2016.09.10
Zeit: 13:08:04
365080 - Bedienungseinheit im Lenkrad
U108E 00 [009] - Keine Kommunikation
bestätigt - geprüft seit letzter Löschung
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 00000001
Fehlerpriorität: 6
Fehlerhäufigkeit: 1
Verlernzähler: 104
Kilometerstand: 92020 km
Datum: 2016.09.10
Zeit: 13:08:05
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 17: Schalttafeleinsatz (J285) Labeldatei: DRV\3C8-920-xxx-17.clb
Teilenummer SW: 3C0 920 872 F HW: 3C0 920 872 F
Bauteil: KOMBI H03 0305
Seriennummer: 00000000000000
Codierung: 161F00
Betriebsnr.: WSC 05314 115 00000
ASAM Datensatz: EV_Kombi_UDS_VDD_RM09 A04052
ROD: EV_Kombi_UDS_VDD_RM09_VW25.rod
VCID: 28584D4F534AF102CA-807C
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 19: Diagnoseinterface Labeldatei: DRV\3C0-907-530-V3.clb
Teilenummer SW: 3C0 907 530 Q HW: 3C0 907 951
Bauteil: J533 Gateway H13 0172
Revision: H13 Seriennummer: 3620P10812003A
Codierung: F9A17F06000202002002
Betriebsnr.: WSC 05314 000 00000
VCID: 2F6AA653BEA4A63A0B-807A
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 25: Wegfahrsperre Labeldatei: DRV\3C0-959-433-25.clb
Teilenummer SW: 3C0 959 433 AR HW: 3C0 959 433 AR
Bauteil: IMMO 043 0383
Revision: 00043000 Seriennummer: VWZCZ000000000
Betriebsnr.: WSC 131071 1023 2097151
VCID: 7AFC47073566B392EC-802E
Subsystem 1 - Teilenummer: 3C0 905 861 H
Bauteil: ELV 028 0380
3C0905861H ELV 028 0380
1 Fehler gefunden:
02823 - Verriegelungsbedingungen für ELV nicht erfüllt
000 - -
Umgebungsbedingungen:
Fehlerstatus: 01100000
Fehlerpriorität: 7
Fehlerhäufigkeit: 2
Verlernzähler: 107
Kilometerstand: 92025 km
Zeitangabe: 0
Datum: 2011.02.01
Zeit: 14:18:51
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 42: Türelektr. Fahrer (J386) Labeldatei: DRV\3C0-959-70X-GEN4.clb
Teilenummer SW: 3C0 959 701 HW: 3C0 959 793
Bauteil: TUER-SG FT 002 0305
Revision: 13101005 Seriennummer: 0001345730
Codierung: 0000B5
Betriebsnr.: WSC 05311 115 00000
ASAM Datensatz: EV_DCU42BroseDriveSide A03004
ROD: EV_DCU42BroseDriveSide.rod
VCID: 65C6047B64D82C6A31-8030
Slave Driver:
Subsystem 1 - Teilenummer SW: 3C0 959 703 HW: 3C0 959 795 Labeldatei: DRV\1K0-959-70X-GEN4.CLB
Bauteil: J388__TSG-HL 004 0401
Seriennummer: 00000001609670
Codierung: 000090
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 44: Lenkhilfe Labeldatei: DRV\5N1-909-144.clb
Teilenummer SW: 5N1 909 144 L HW: 5N1 909 148 G
Bauteil: J500__APA-BS KL.308 0802
Revision: 1AH03729 Seriennummer: 00102160031801
Codierung: 0000258
Betriebsnr.: WSC 05311 000 00000
VCID: 3B7282037ADC4A9AB7-806E
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 46: Komfortsystem Labeldatei: DRV\3C0-959-433-46.clb
Teilenummer SW: 3C0 959 433 AR HW: 3C0 959 433 AR
Bauteil: KSG PQ46 ELV 043 0612
Revision: 00043000 Seriennummer: VWZCZ000000000
Codierung: 0091020051030E763004941570084F0B607C01
Betriebsnr.: WSC 05311 000 00000
VCID: 7AFC47073566B392EC-802E
Subsystem 1 - Bauteil: Sounder n.mounted
Subsystem 2 - Bauteil: NGS n.mounted
Subsystem 3 - Bauteil: IRUE n.mounted
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 52: Türelektr. Beifahr. (J387) Labeldatei: DRV\3C0-959-70X-GEN4.clb
Teilenummer SW: 3C0 959 702 HW: 3C0 959 792
Bauteil: TUER-SG BT 002 0305
Revision: 15101005 Seriennummer: 0001363687
Codierung: 0000B4
Betriebsnr.: WSC 05311 115 00000
ASAM Datensatz: EV_DCU52BrosePasseSide A03004
ROD: EV_DCU52BrosePasseSide.rod
VCID: 66C4037799DE277238-8032
Slave Passenger:
Subsystem 1 - Teilenummer SW: 3C0 959 704 HW: 3C0 959 794 Labeldatei: DRV\1K0-959-70X-GEN4.CLB
Bauteil: J389__TSG-HR 004 0401
Seriennummer: 00000001598048
Codierung: 000090
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 53: Feststellbremse Labeldatei: DRV\5N0-907-801.clb
Teilenummer SW: 3C8 907 801 E HW: 3C8 907 801 E
Bauteil: J540 EPB3 VW-15417 0007
Revision: 011 Seriennummer: 00000000360469
Codierung: 0000056
Betriebsnr.: WSC 05311 000 00000
VCID: 2C50B15F8FB2DD222E-8078
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 55: Leuchtweitenreg. Labeldatei: DRV\5M0-907-357-V2.lbl
Teilenummer SW: 5M0 907 357 C HW: 5M0 907 357 C
Bauteil: AFS-Steuergeraet 0142
Revision: 00H04000 Seriennummer:
Codierung: 2311297
Betriebsnr.: WSC 05311 000 00000
VCID: 3460A93F578285E276-8060
Subsystem 1 - Teilenummer: 7L6 941 329 A Labeldatei: 3D0-941-329.CLB
Bauteil: AFS-Lst.-Modul l 0004
Codierung: 00000035
Subsystem 2 - Teilenummer: 7L6 941 329 A Labeldatei: 3D0-941-329.CLB
Bauteil: AFS-Lst.-Modul r 0004
Codierung: 00000035
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
-------------------------------------------------------------------------------
Adresse 56: Radio (J0503) Labeldatei: DRV\5M0-035-1xx-56.clb
Teilenummer SW: 3C8 035 195 HW: 3C8 035 195
Bauteil: Radio RCD510 040 0166
Revision: 00000001 Seriennummer: VWZ1Z3K6405288
Codierung: 0500040004
Betriebsnr.: WSC 05314 000 00000
VCID: 65C6047B6CD82C6A31-8030
Kein(e) Fehlercode(s) gefunden.
Ende----------------------------(Dauer: 02:05)-----------------------------
Keiner eine Idee? VG