- Startseite
- Forum
- Wissen
- Verkehr & Sicherheit
- Wie dreist die Betrüger werden. Erneut neue Methode bei mobile.de
Wie dreist die Betrüger werden. Erneut neue Methode bei mobile.de
Hallo, ich habe heute auch eine sehr merkwürdige Email via Mobile.de erhalten. Ich hab es mit dem ABacho-Übersetzer übersetzt , ist zwar nicht so ein gutes Deutsch aber man kann es nachvollziehen , was haltet Ihr davon???? Ich mein 16,2 Mio. 
auf mein Konto nicht schlecht ! ;D
- - - - - - - - -
Hallo will ich Sie informieren, dass ich Ihr Fahrzeug kaufen werde, aber ich habe einen Geschäftsvorschlag für Sie. Nehmen Sie so Ihre Autoankündigung von der Seite, weil ich dafür zahlen werde. Ich bin ein Kapitän mit der USA-Truppe im Irak auf dem Krieg gegen den Terrorismus. Beruhend auf die ausübende und gesetzgebende USA-Entscheidung, um Truppen vom Irak zurückzuziehen, kommt in diesem Jahr, ich bin eingesetzt worden, um zu kommen und in Ihrem Land \ Militärbasis frühestens zu arbeiten. Unsere Mission ist zu helfen, ins Visier genommene Zustände des Terroristen, größtenteils die Vereinigten Staaten und die Europäische Union auf dem Krieg gegen den Terrorismus aufzumotzen. Ich werde ein Auto für mich selbst brauchen, und deshalb setze ich mich mit Ihnen in Verbindung. Andererseits will ich Sie informieren, dass ich in meinem Besitz die Summe von 16.2 Millionen US-Dollar habe. der von einem unserer Überfälle auf Terroristen hier im Irak wieder erlangt wurde, weil sie den grössten Teil ihres Geldes zuhause für schlechte Tätigkeiten behalten, die sie normalerweise ungesetzliche Geschäfte auf grobem Öl durchbringen. Beruhend auf das Leiden erleben wir hier, einige von uns treffen wirklich solches Glück. Es geschah, dass ich für diesen Überfall mit den Männern in meiner Einheit ging und ich mich dafür entschied, es als mein Anteil für meine Betonung hier in diesem schlechten mit Selbstmordattentätern gefüllten Land zu nehmen. Ich legte dieses Geld mit einem Agenten von Roten Kreuz ab, der ihn informiert, dass wir für den echten Eigentümer des Geldes Kontakt herstellen. Es ist unter meiner Macht zu genehmigen, wer auch immer für dieses Geld hervorkommt. Ich möchte dieses Geld zu Wohltätigkeitszwecken in der Türkei verwenden, wo wir ungefähr 3 Millionen irakische Flüchtlinge und den Sudan haben, wo wir zurzeit die höchsten Zahlen von infolge des Krieges versetzten Flüchtlingen haben. Sie müssen solche Plätze besuchen. Ich will das Geld auf dem Aktienfisch von Norwegen dazu Flüchtlinge investieren, weil beruhend auf meine Erfahrung auf dem Kampfgrund darin legt, haben sie an vielen Fischen und Fleisch Mangel, um zu ihren spärlichen und unschmackhaften Mahlzeiten beizutragen, die sie in wenig Menge bekommen, um gerade sie zu behalten, lebend, bis Gott weiß, wenn das Problem endet. Anstatt das Terroristen zu erlauben, um das Geld zu bekommen und es für Kaufarme ungesetzlich von Russland und Nordkorea auszugeben, wird es besser zum Sparen der Welt geleitet. Ich kann nicht dieses Geld in die Vereinigten Staaten bewegen, weil ich in Europa seit ungefähr 3 Jahren sein werde, so brauche ich jemanden, konnte ich mich befassen. Wenn Sie akzeptieren, werde ich das Geld nach Europa übertragen, wo Sie der Begünstigte sein werden, weil ich eine uniformierte Person bin und ich solch einen Betrag nicht zur Schau stellen kann, wie muss ich jemanden als der Begünstigte präsentieren. Ich bin ein Amerikaner und ein Nachrichtenoffizier, an dem so ich ein authentisches Mittel von 100 % habe, das Geld durch den diplomatischen Bote-Dienst zu übertragen. Ich brauche gerade Ihre Annahme, und alles wird getan. Bitte, wenn Sie sich für diese Transaktion interessieren, werde ich Ihnen die ganzen Details geben Sie müssen für uns diese Transaktion erfolgreich ausführen. Ich entschied mich dafür, jemanden zu finden, der echt und nicht imaginär ist und deshalb ich zu einer gesicherten Autoseite ging, wo ich sicher sein kann, dass die Person echt ist. Ich glaube, dass ich Ihnen vertrauen kann. Wo wir jetzt sind, können wir nur durch unsere militärischen Nachrichtenmöglichkeiten kommunizieren, der so gesichert wird, kann niemand unsere E-Mails kontrollieren, dann kann ich in Details zu Ihnen erklären. Ich werde Sie nur durch die E-Mail erreichen, weil unsere Anrufe kontrolliert werden könnten, muss ich gerade sicher sein, mit wem ich mich befasse. Wenn Sie sich interessieren, senden Sie mir bitte Ihre persönliche bewegliche Zahl, so kann ich Sie für Rückfragen nennen, wenn ich außer unserem militärischen Netz bin. Ich schreibe von einer frischen E-Mail-Rechnung so, wenn Sie sich nicht interessieren, antworten dieser E-Mail nicht und löschen Sie bitte diese Nachricht, wenn keine Antwort nach 3 Tagen ich dann nach jemandem anderem suchen werde. Ich tue das auf dem Vertrauen, Sie sollten verstehen, und Sie sollten wissen, dass als ein erzogener militärischer Experte ich immer Safe spielen werde, im Falle dass Sie der schlechte Typ sind, aber ich bete, sind Sie nicht. 16.2 Millionen US-Dollar sind viel Geld, das der Traum von irgendjemandem ist. Ich warte auf Ihre Antwort, so können wir weitergehen. In weniger als 7 Tagen sollte das Geld auf Ihrer Rechnung bemerkt worden sein, und ich werde für mein Geld kommen. Ich werde Ihnen geben 20 % der Summe und 80 % sind für meinen Traum. Ich hoffe, dass ich auf diesem Geschäft schön gewesen werde. Rücksichten, Kapitän Steven Gardner Manchester.
Komische Sache oder???
Beste Antwort im Thema
Zitat:
Original geschrieben von MagirusDeutzUlm
sry, aber wer bei sonem schrieb immernoch glaubt da wöllte jemand sein auto kaufen ohne ihn dabei zu betrügen hats schlichtweg nicht besser verdient als übers ohr gehauen zu werden.....so blind und gutgläubig kann man nicht sein.....
Na, heute bißchen soziopathisch? Natürlich werden solche Betrügereien nur deshalb immer wieder versucht, weil sie eben in zwar seltenen, aber offenbar doch genügend häufigen Fällen zum Erfolg führen. Das letzte, was mir dabei in den Sinn kommt, wäre aber Schadenfreude.
Mein Guter, die Moral einer Gesellschaft mißt sich unter anderem darin, wie gut sie die Schwachen (die Du wahrscheinlich gutgläubige Dummköpfe nennen wirst) vor Ausbeutung schützt. Das gilt für den Alltag genauso wie für die Justiz. Ich verweise hier nur darauf, daß Betrug einschließlich -versuch in Deutschland nicht nur strafbar (§ 263 StGB), sondern sogar ein sog. Offizialdelikt ist, also bei Bekanntwerden von Amts wegen verfolgt wird.
Und, ehrlich gesagt, in einem Land, wo das nicht so ist, möchte ich nicht leben.
Ähnliche Themen
23 Antworten
"dass als ein erzogener militärischer Experte ich immer Safe spielen werde, im Falle dass Sie der schlechte Typ sind, aber ich bete, sind Sie nicht."
Nur neu ist das nicht, aber die Drohung ist Klasse. Wenn man nicht liefert kommt der Marschflugkörper.
Solche Quatsch-E-Mails sollte man nicht für ernst nehmen. Nicht reagieren auf so einen Mist. Absender auf Junkmail setzen und Ruhe ist. Hier wird ein Thema hochgekocht, das übrigens hier schon existiert und in Wirklichkeit keines ist, wenn man seinen gesunden Menschenverstand einsetzt, sofern vorhanden.
Aber wo ist dabei der Betrug?
Wer wurde um was betrogen?
Der Text ist in einem genauso miesen Deutsch geschrieben wie das Englisch bei den anderen Betrugsmails dieser Art, bei denen man sofort merkt, daß der Autor kein englischer Muttersprachler ist...
Es ist teilweise echt grausam, wie mies der Sprachunterricht heute teilweise geworden ist.
Zitat:
Original geschrieben von Drahkke
Der Text ist in einem genauso miesen Deutsch geschrieben wie das Englisch bei den anderen Betrugsmails dieser Art, bei denen man sofort merkt, daß der Autor kein englischer Muttersprachler ist...
Es ist teilweise echt grausam, wie mies der Sprachunterricht heute teilweise geworden ist.
Ist doch eine Computerübersetzung, kann also nicht als Beleg für schlechten Sprachunterricht hergenommen werden. Belegt aber, dass Übersetzer noch für eine sehr lange Zeit nicht durch Computer ersetzt werden können.
O.
Mal abgesehen davon, dass ein Captain bei der Armee ein Hauptmann ist und kein "Kapitän".
Übersetzungsmaschine...
Schmeiß den Scheiß weg und gut!
cheerio
Ihr habt das Ausgangsposting aber schon gelesen, oder?
Der TE schreibt doch, daß er die Mail in englisch erhalten hat und dann durch eine Abacho-Maschine hat übersetzen lassen.
Ich gehe mal davon aus, daß die Mail im Original längst nicht so holprig aussieht, wie die deutsche Maschinenübersetzung.
Aber innovativ ist die Mail auf jeden Fall 
sry, aber wer bei sonem schrieb immernoch glaubt da wöllte jemand sein auto kaufen ohne ihn dabei zu betrügen hats schlichtweg nicht besser verdient als übers ohr gehauen zu werden.....so blind und gutgläubig kann man nicht sein.....
Moin,
ist doch ganz einfach, die Original e-mail an das amerikanische Konsulat weiter leiten, schließlich stand da ein Name drunter.
Und wenn es nur ein Betrugsversuch ist, das man seine Bankdaten hergeben soll, haben die Amis wenigstens was zu tun.
Gruß
oder hier hin weiterleiten.
info@fbi.gov
Zitat:
Original geschrieben von MagirusDeutzUlm
sry, aber wer bei sonem schrieb immernoch glaubt da wöllte jemand sein auto kaufen ohne ihn dabei zu betrügen hats schlichtweg nicht besser verdient als übers ohr gehauen zu werden.....so blind und gutgläubig kann man nicht sein.....
Na, heute bißchen soziopathisch? Natürlich werden solche Betrügereien nur deshalb immer wieder versucht, weil sie eben in zwar seltenen, aber offenbar doch genügend häufigen Fällen zum Erfolg führen. Das letzte, was mir dabei in den Sinn kommt, wäre aber Schadenfreude.
Mein Guter, die Moral einer Gesellschaft mißt sich unter anderem darin, wie gut sie die Schwachen (die Du wahrscheinlich gutgläubige Dummköpfe nennen wirst) vor Ausbeutung schützt. Das gilt für den Alltag genauso wie für die Justiz. Ich verweise hier nur darauf, daß Betrug einschließlich -versuch in Deutschland nicht nur strafbar (§ 263 StGB), sondern sogar ein sog. Offizialdelikt ist, also bei Bekanntwerden von Amts wegen verfolgt wird.
Und, ehrlich gesagt, in einem Land, wo das nicht so ist, möchte ich nicht leben.
Wie sagt meine Frau immer: "Jeden Morgen steht ein Idiot auf".
Wenn von 10.000 angeschriebenen Verkäufern nur 10 darauf reagieren hat der Versender der Mail schon ein erklekliches Sümmchen ganz ohne große Anstrengung erwirtschaftet.
Und trotz mannigfaltiger Hinweise und Warnungen in so ziemlich jedem Medium scheint es immer noch Ahnungslose zu geben.
Das Verhalten der Geschädigten legitimiert aber nicht die Straftäter....
Natürlich nicht. Dazu müsste man die Straftäter aber erstmal kriegen.
vielleicht können wir den Originaltext ja mal hier reingeworfen bekommen?
Wenn der z.B. nur in Grossbuchstaben gehalten ist, schränkt sich der Täterkreis schon mal auf Westafrika ein...
Es ist aber eher von Rumänen auszugehen.