Automobil- bzw. Oldtimerzeitschriften aus Japan

[Turboschlumpf5591]

Hi Leute,

für eine Projektarbeit soll ich einen Überblick des japanischen Zeitschriftenmarkts geben. Deswegen suche ich Automobilzeitschriften oder Magazine, in denen über Oldtimer berichtet wird. Zeitschriften aus anderen asiatischen Ländern würden mich auch interessieren (vor allem Südkorea, China, Taiwan, ...)!

Mir wäre sehr geholfen, falls jeder hier sein Wissen irgendwie hinbeisteuern und neben dem Namen vielleicht auch noch weitere Daten zur Zeitschrift gegeben könnte (z.B. Inhalt, Auflage, welche Marken, Leserfokus, ...)

Danke für eure Mithilfe!

Ich mache mal hier den Anfang:

Japan:

NOSTALGIC HERO - (eher Oldtimer, eine der meistgelesensten Zeitschriften, edle Aufmachung)

Old Timer - (Vintage, bekannt auch in Europa, Leser jung und alt)

[Federspanner7387]

Da mußt Du Dich mal durchfragen, notwendigerweise in mehreren Stufen, wer Dir mit weiteren Adressen oder sogar schon Titeln dienen kann; fang mal an bei www.ivw.eu , die Dir die jeweiligen Partnerorganisationen in den in Frage kommenden Ländern nennen könnten, über die Du dann weiter recherchieren kannst; als internat. Organisation wäre sicher hilfreich www.ifabc.org ---> "Members List" , Malaysia wäre zuständig für Deine Länder.

Wer Dir in Sachen Japan weiterhelfen kann, wäre das Forumsmitglied klausdorth , der in Japan lebt. Schicke ihm mal eine PN.

Viel Erfolg!

[Turboschlumpf5591]

Danke für den Tipp, ich habe ihn mal angeschrieben. Bei den Organisationen bin ich auch schon hinterher.

Kann mir sonst jemand ein wenig helfen?

[Rostlöser50908]

Hallo

also einen aktuellenen Überblick kann ich dir nicht geben aber ein paar Tipps:

Die japanische Gemeinde ist im Deutschland im Grossraum Düsseldorf/Leverkusen/ Frankfurt und dort findet man auch diverse Kulturhäuser mit Zeitschriftenecke und Bookstores mit Zeitschriftenteil.

Mit der Verbreitung der Manga Comics sind die oft zu Comicläden mutiert.

Die findet man in FFM, Leverkusen und in Düsseldorf.

Am Flughafen Frankfurt gab es früher bei der Internationalen Presse ca 4m "Japanwand" wobei dort auch weitere Pacific wie Korea Taiwan/HongKong mit drin reinsortiert war. Da ich schon länge rnicht mehr dort war kann ch keine definitive Aussagen machen aber in den typischen Auslands Presshandel an Bahnhöfen und Flughäfen ist die japanische Sektion viel kürzer und oft nur die "Standards".

http://www.ocs-de.com/deutsch/d-index.htm

http://www.bookstorenippon.jis.de/

Einige Puplikationen waren Zweisprachhig also mit englishen Untertiteln für mich waren früher immer die Car Sensor Gebrauchtwagentrader (So gross wie Quelle Kataloge, sprich auch so fett ) am interesanntesten weil das für "Ausländer" noch einigermassen logisch und übersichtlich ist und der redaktionelle Teil relativ interessant war (Gebrauchtwagenkaufberatungen, Tipps&Tricks, Reports von den Herstellern).

Den Car Sensor Inhalt ohne Anzeigenteil gibt es auch als Magazinauskoppelungen wobei es jeden Monat einen Themenspecial gibt und die Sensor Edge wo es nur um "Traumwagen" und "Exoten" geht.

Bei Car Sensor kann man sich nie sicher sein ob man einen redaktionelen oder einen Werbebeitrag eines der Herstellers liesst anderseits trifft das heute inzwischen auf deutsche "Fachblätter" wie die Autoblöd oder die AMS auch schon zu.

Bei den Oldtimerzeitschriften muss man wissen das der Marktbereich von den Japanern meist im Land durch Ausländische Zeitschriften abgedeckt wird damals war wohl die Nostalgic Hero das beste Japan Oldie Mag hat sich sehr stark an des Englische "Classic Car" orinentiert.

Die JDM Versionen sind komplet in Japanisch aber inzwischen gibt es eine Worldwideversion in Englisch.

http://japanesenostalgiccar.com/

Dort findet man auch online mit Blogs und Forum wesentlich mehr als bei den ganzen Oldtimermagzinen sonst üblich ist (Vergleiche mal den Onlineauftritt von Oldtimer Markt oder Motor Klassik )

Weitere Japanische "Oldtimermagzine":

Rosso - ein Magazin mit Schwerpunkt auf Italien

911Days -da gehts um Porsche

Mercedes - striktly Benz

Le Volant - Französische Orientierung

 

Weiter ein interessantes Format ist Garagelife:

Bei Garagelife hat man ein "Schöner Wohnen" mit einem "Selbst ist der Mann" und einem Automagazin verbundelt. Der Zentrum des Magazins ist die Garage mit den Bewohnern darin und damit werden einerseits die Autos und anderseits die Besitzer abgedeckt. Das Magazin ist einerseits ein "Show Off" der Reichen und anderseits die Fundgrube für Garagenschrauber und schön gelöste Werkbanksituationen.

Als Gajing ohne Japanischkenntnisse kann man leider nix mit dem Text anfangen der aber sehr Gehaltsvoll ist und nicht ein schöner Wohnen Gesülze oder eine Werkzeugvermarktung aus dem Praktikerkatalog ist sondern da erklären die Besitzer oft welche Problemstellungen wie gelösst worden sind und welche Produkt sich als Müll und welche sich als brauchbar erweissen. Da Japan etwas beengt ist sind freistehende Wohnhäuser und mit Garagenlösungen. Früher gabs in Garagelife Vergleichstetst für alles was in der Garage verwendet wird also Werkzeuge, Pflege & Putzmittel oder Autopaletots und da die Garagenbesitzer meist mehr Geld als Platz hatten wurden dort selten die Billigwerkzeuge getestet sondern nur die Spitzengruppe aus der ganzen Welt. In den späten 90ern wurde mal das Bordwerkzeug von Autos verglichen und getestet.

Für einen Deutschen war es immer überraschend das die Topp Produkte der Weltklasse meist aus Deutschland gekommen sind und das Dywidag Fertigbauelementwerkstätten in Japan der Industriestandard waren.

http://www.garagelife.jp

Tuning und Spezialmagzine gibt es ohne Ende mir fällt da sofort die Option ein http://www.jdm-option.com/

Dann gibt es die "CG Car Graphic" ein Hochglanzmagazin für Edelautos egal welchen Alters das Format wurde auch bei uns in Deutschlad mehrmals in den 80ern aufgelegt und hat sich nur wenige Jahre lang gehalten. Die CG ist ein Standardmagazin das jeder Autohersteller und die meisten Autodesigner und viele Industrie-Fotografen im Abo haben

www.webcg.net

Die Standardautomagzine in Japan sind in etwa:

Motor Car (

Car

AutoCar etwa wie das britische AutoCar

Car & Driver ( Das US Mag lokalsiert mit teilweise eigenen Beiträgen zum Japanmarkt und lokalen Anzeigeteil)

Best Motoring (das japanische TopGear)

Grand Prix ( schwerpunkt Monoposto Sport und High End Motorsport und Geräte schwer Techniklastig grosser Anzeigeteil der Motorsportlieferanten)

RacingOn ( Rennsportmag vergleichbar mit Rallye&Racing aber viel mehr High End und technikanalysen so etwa wpe früher die Sportauto unter Haug bevor der von Sau. das Teil umkrempelte.

Werde mal zum Wochenende versuchen eine Auflistung hinzubekommen

Grüsse

[Rostlöser50908]

Hallo

http://www.cdjapan.co.jp/magazine/list_mag.html?id=6#22

http://en.wikipedia.org/wiki/Automobile_magazine#General

http://www.japan-access.de (Dort ist ein Forum)

http://www.laenderkontakte.de/.../index.html

http://www.embjapan.de/forum/

http://23352.forum.onetwomax.de

http://forum.gaijinpot.com/forumdisplay.php?...

(Forum unten auf "alles" stellen)

http://www.japanforum.com/forum/english-other-language-help

http://www.japan-guide.com

http://www.osaka-kobe.diplo.de/Vertretung/osaka/de/Startseite.html

http://www.google.de/search?q=deutsch+japanische+Gesellschaft

http://www.google.de/search?q=sinologie

 

NHK Japan Broadcasting Corporation

Pressehaus I/508

Heussallee 2-10

53113 Bonn

Tel: [phone]

Fax: [phone]

NHK Japan Broadcasting Corporation

Charlottenstr. 59/205

10117 Berlin

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Mainichi Broadcasting System

Voltastr. 5

13355 Berlin

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Fuji TV Network

Heussallee 2-10

Pressehaus II/103

53113 Bonn

Tel: [phone]

Fax: [phone]

NNN-Yomiuri TV

Bonn Center H I 1004

53113 Bonn

Tel: [phone]

Fax: [phone]

TV-Asahi

Masaru Oki

Europa Center, 18. OG

10789 Berlin

Tel: [phone]

Fax: [phone]

TV-Nishinippon

Pressehaus II/103

Heussallee 2-10

53113 Bonn

Tel: [phone]

Fax: [phone]

JSTV Japan Satellite TV (Europe) Ltd.

Unit 17, King's Exchange

Tileyard Road, Islington

London N7 9AH

Großbritannien

Tel: [phone]

Fax: [phone]

(Satelliten-TV in japanisch für Japaner in Europa; 11 Stunden

täglich per Astra-Satellit)

Kyodo News Service

Bonn Center H-1304

53113 Bonn

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Kyodo News Service

Schadowstr. 6

10117 Berlin

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Kyodo News Service

Feuerbachstr. 8

60325 Frankfurt

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Jiji Press

Mittelweg 38

20148 Hamburg

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Jiji Press

Marienstr. 19/20

10117 Berlin

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Jiji Press

Grüneburgweg 124

60323 Frankfurt/Main

Tel: [phone]

Fax: [phone]

"Akahata"

Toshihide Yamada

Durlacherstr. 4a

10715 Berlin

Tel: [phone]

Fax: [phone]

"Asahi Shimbun"

Jun Hagotani

Heussallee II/217

53113 Bonn

Tel: [phone]

Fax: [phone]

"Asahi Shimbun"

Taichiro Kajimura

Flotowstr. 3

10555 Berlin

Tel: [phone]

Fax: [phone]

"Doitsu News Digest International"

c/o Rheinische Post

Immermannstr. 53

40210 Düsseldorf

Tel: [phone]

Fax: [phone]

(einzige japanische Wochenzeitung in Deutschland)

"Mainichi Shimbun"

c/o Takuya Kishimoto

Pressehaus I/424

Heussallee 2-10

53113 Bonn

Tel: [phone]

Fax: [phone]

"Nihon Keizai Shimbun"

Redaktion Frankfurt

Kettenhofweg 22

60329 Frankfurt

Tel: [phone]

Fax: [phone]

"Nihon Keizai Shimbun"

Redaktion Bonn

Bundeskanzlerplatz 2-10

Bonn Center H 304

53113 Bonn

Tel: [phone]

Fax: [phone]

"Nihon Keizai Shimbun"

Hiroko Zerdick-Nojiri

Terrassenstr. 20

14129 Berlin

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Nihon Keizai Shimbun Europe Ltd.

Kettenhofweg 22

60325 Frankfurt

Tel: [phone]

Fax: [phone]

"Sankei Shimbun"

c/o Takeshi Kobayashi

Europa Center 3OG.

Tauentzienstr. 9

10789 Berlin

Tel: [phone]

Fax: [phone]

"Shizuoka Shimbun"

c/o Shunji Sasamoto

Dechant-Heimbach-Str. 9

53177 Bonn

Tel: [phone]

"Tokyo Shimbun"

"Chunichi Shimbun"

c/o Akio Kanamori

Bonn Center H I 403

53113 Bonn

Tel: [phone]

Fax: [phone]

"Yomiuri Shimbun"

c/o Yoshio Kisa

Pressehaus II/203

Heussallee 2-10

53113 Bonn

Tel: [phone]

Fax: [phone]

---------------------------------------

Japanische Botschaft

Hiroshimastr. 6

10787 Berlin

Tel: [phone]

Fax: [phone] Konsularabteilung

Fax: [phone] Kulturabteilung

E-Mail: [e-mail]

Internet: http://www.botschaft-japan.de

Internet: http://www.de.emb-japan.go.jp

Japanisches Generalkonsulat

Immermannstr. 45

40210 Düsseldorf

Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: http://www.dus.emb-japan.go.jp

Japanisches Generalkonsulat

Taunustor. 2

60311 Frankfurt

Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: http://www.japangk-fra.de

Japanisches Generalkonsulat

Rathausmarkt 5

20095 Hamburg

Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: http://www.hamburg.emb-japan.go.jp

Japanisches Generalkonsulat

Karl-Scharnagl-Ring 7

80539 München

Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: http://www.muenchen.de.emb-japan.go.jp

Japanisches Honorarkonsulat

c/o Landesbank Baden-Württemberg

Am Hauptbahnhof 2

70173 Stuttgart

Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Grüsse

(zu Fett für PN)

[Turboschlumpf5591]

Danke für die große Hilfe! Habe heir mal meine Ergebnisse zusammengefasst:

Japan Auto Sport

Japan Nostalgic Hero

Japan Old-Timer

Japan Lightning Vintage Auto

Japan J's Tipo

Japan CG Car Graphic

Japan Motor Car

Japan Best Motoring

Japan Car & Driver

Japan Autocar

Japan Best Car

Japan Car Graphic

Japan Car Sensor Edge

Japan Car Sensor

Japan Car

Japan driver

Japan Jikayosha

Japan Mag-X

Japan Motor Fan illustrated

Japan Motor Magazine

Japan Navi

Japan xaCar

Japan GENROQ

Japan eS4

Japan F-Road

Japan German Cars

Japan Rosso

Japan Tipo

Japan Le Volant

Japan Whizzman

Japan 911 Days

Japan GT-R Magazine

Japan Let's Play VWs

Japan Only Mercedes

Japan Scuderia

Japan Touareg

Japan Champ Road

Japan Fenek

Japan RevSpeed

Japan Option2

Japan Option

Japan Hyper Rev

Japan D to D

Japan Car Goods Magazine

Japan CarBoy

Japan Battle Magazine

Japan DressUP Car Magazine

Japan Ita G

Japan VIPCAR

Japan VIP Style

Japan Garagelife

Japan Grand Prix

China China Automotive Review (CAR)

China China Auto Pictorial

China China Automotive News

China China Car Times

China Auto China

China Classic Car

China MOTOR China

China Auto, Motor und Sport

China Autoemag

China Auto Sports Line

China Trends Car

Indien Autocar India

Indien BS Motoring

Indien Top Gear

Indien Overdrive

Indien CAR India

Indien AutoX

Indien Auto Bild

Indien Vintage & Classic Car Club of India

Indien Heritage Motoring Club of India’s

Malaysia Extreme Kars

Malaysia Motor Trader

Malaysia Autoshow

Malaysia Car and Driver

Malaysia Carma

Malaysia Cars my

Malaysia Kereta

[Rostlöser50908]

Hallo

nun ja es fehlt glaube ich die japanische Car Design Zeitschrift. Die gibt es aber selten an Kisosken koste auch umgerechnet ca 25€.

Im Pazifikraum gibt es noch die Australischen magazine die von Südafrika bis zur US Westküste vertrieben werden, HongKong hat früher eigene Auto Formate gehabt die man auch in Macao und Australien finden konnte, Südkorea und Taiwan haben auch teilweise eigene Blätter aber seit 1999 dürfte Macao, Taiwan und HK an Chin angeschlossen worden sein.

Weiterhin gab es in Japan viele Einmalzeitschriften die eher Paperback Bilderbücher sind und einige Fachblätter die man selten oder gar nicht am Kiosk findet.

Malysia hat ein eigens VW Magazin muss mal den link wiederfinden

grüsse

[Federspanner7387]

Sieh da, sieh da - - Auto Bild auch in Indien

[Projekt X 1/4]

Moin,

 

such hier im Forum mal nach "E32-Highline". Der Mann sitzt in Japan und somit quasi an der Quelle. Vielleicht hat der auch noch ´ne Idee. Sag ihm einen Gruß von mir.

 

Gruß, Erik