New Beetle / Beetle Baujahre auch in der App Übersicht

[Heizölheizer]

VW hat ja leider für die Modelle „New Beetle“ und „Beetle“ äußerst unglückliche Typenbezeichnungen gewählt.

Der erste, der „New Beetle“, 1997-2010, war der erste Käfer-Nachfolger, der „Beetle“, 2011-2018, dann der Nachfolger des „New Beetle“.

Sehr viele denken, ohne sich genauer informiert zu haben, dass der „New Beetle“ der Nachfolger des „Beetle“ sei (was ja nach der gefühlten Nomenklatur auch richtig wäre) und posten im falschen Forum ihren Erstbeitrag. Das kommt wirklich ziemlich häufig vor.

Vermutlich sind es nicht diejenigen, die über die Browser-Übersicht hinein gehen – dort steht es in der Fußzeile nämlich drin, welcher welcher ist (siehe Bild) – sondern wohl diejenigen, die über die App in das betreffende Forum hineingehen. Dort ist nämlich nicht ersichtlich, welche Typenbezeichnung nun zu welchem Baujahr gehört (siehe Bild).

Mein Vorschlag deshalb: bitte auch in der App die Baujahre nennen.

Ja, ich weiß, dass da wenig Platz ist. Man könnte es ja bei dem „New Beetle“ mit 'bis 2010' und beim „Beetle“ 'ab 2011' kennzeichnen.

 

Ach ja, eines ist mir auch noch aufgefallen: hilfreich wäre es bestimmt ebenfalls, wenn in der Überschrift zum Forum die Typenbezeichnungen chronologisch richtig aufgeführt wären.

Aktuell steht dort „VW-Käfer, Beetle & New Beetle“.

Chronologisch korrekt wäre „VW-Käfer, New Beetle & Beetle“.

Das würde einigen sicherlich die Zuordnung auf den ersten Blick schon erleichtern.

[Hulper]

Guten Morgen,

 

danke für Deinen Vorschlag. Gebe das gerne intern mal weiter.

 

Grüße, Markus

[Hulper]

Info aus der Werkstatt: Die Änderung macht Sinn und sie setzen das demnächst um.

Danke nochmal für's melden.

Grüße, Markus

[Heizölheizer]

Danke für die Rückmeldung!

[MT-John]

Hallo,

vielen Dank für das Feedback!

Wir haben entsprechend die Foren Reihenfolge sowie die Titel Chronologie angepasst. Wir hoffen, dass dies so für die Nutzer übersichtlicher ist.

An der App Ansicht möchten wir aktuell nichts ändern, da wir uns hier auf unsere neue App konzentrieren wollen.

Viele Grüße aus der Werkstatt

MT-John