- Startseite
- Forum
- Auto
- BMW
- 3er
- E90, E91, E92 & E93
- Spracheingabe funktioniert nicht
Spracheingabe funktioniert nicht
Bei meinem 320d Bj. 03/09 funktioniert die Spracheingabe nicht.
Ich habe das Navi Business mit Bluetooth Handy-Vorbereitung.
Wenn ich am Lenkrad die Spracheingabe-Taste drücke kommt die Stimme der Frau und sagt etwas (blablabla ... fällt mir jetzt nicht ein).
Dann kommt auch der Piepton.
Wenn ich dann einen Befehl spreche, z.B. "CD" oder "Radio" oder "Navi" kommt jedes Mal die Stimme mit der Meldung "Ich habe Sie nicht verstanden". Wenn ich es dann nochmal versuche, kommt das Gleiche. Irgendwann gibt sie auf.
Telefonieren über Bluetooth funktioniert aber einwandfrei. Also das Mikrofon dürfte i.O. sein.
Gibt es irgendeinen Trick, dass man das initialisieren kann, oder woran liegt das?
Ähnliche Themen
15 Antworten
Hosdas schoma boirisch brobiad
Nee, ick bin een Beerlina.
Boirisch liegt mir fern.
Aber Hochdeutsch versteht die werte Dame auch nicht.
Zitat:
Original geschrieben von atzebmw
Nee, ick bin een Beerlina.
Boirisch liegt mir fern.
Aber Hochdeutsch versteht die werte Dame auch nicht.
Dann versuchs mal mit "Hilfe" wer weiß vielleicht hilfts
schau doch mal ob die spracheingabe auf deutsch eingestellt ist 
Hast Du denn auch die Option Spracheingabesystem S0620 "gebucht"? Wenn nein, kannst Du "nur" Telefonbefehle erteilen, zumindest ist das so bei mir (Navi Bus + Bluetooth 07/08).
Zitat:
Original geschrieben von Gourmand
Hast Du denn auch die Option Spracheingabesystem S0620 "gebucht"? Wenn nein, kannst Du "nur" Telefonbefehle erteilen, zumindest ist das so bei mir (Navi Bus + Bluetooth 07/08).
Scheinbar nicht.
Habe es eben nochmal probiert und "Hilfe" gesagt.
Leider hat sie mir nur die Wörter für die Telefonbefehle genannt.
Kann man da noch was machen mit aufrüsten o.ä., oder hab ich jetzt Pech gehabt?
Ich würde schon ganz gern in den anderen Menüs auch Sprachbefehle eingeben wollen.
hallo,
ist normalerweise eine reine Softwarefunktion, die mittels "Freischaltcode" freigeschaltet wird, hier kann dir nur der freundliche weiterhelfen. bei ihm Freischaltcode kaufen, freischalten lassen und dann sollte es gehen.
gruss mucsaabo
Alles klar.
Vielen Dank für die Hilfe.
Werde ich bei Gelegenheit mal in Angriff nehmen.
Zitat:
Original geschrieben von mucsaabo
hallo,
ist normalerweise eine reine Softwarefunktion, die mittels "Freischaltcode" freigeschaltet wird, hier kann dir nur der freundliche weiterhelfen. bei ihm Freischaltcode kaufen, freischalten lassen und dann sollte es gehen.
gruss mucsaabo
Das wäre schön, wenn es so wäre.
Als ich danach gefragt habe, da haben beide Händler (nicht freundlich) erstmal
bei BMW nachgefragt und von beiden kam die Antwort, dass die Aktivierung bei
dieser Konfiguration (Business Navi) nicht möglich sei.
Zwar habe ich gelesen, dass es bei einigen früheren Modellen ging aber für diese
Konfig. im E9x habe ich nichts gefunden.
Zitat:
Original geschrieben von atzebmw
Alles klar.
Vielen Dank für die Hilfe.
Werde ich bei Gelegenheit mal in Angriff nehmen.
Berichte uns, was deine Recherche ergeben hat, würde mich sehr interessieren.
Ich glaube, den Gang zum Freundlichen kann ich mir sparen. 
Ich habe jetzt noch mal ein bisschen im Internet gestöbert und kam zu dem Ergebnis, dass es tatsächlich beim Navi Business nicht möglich ist.
Habe es auf mehreren Seiten gelesen.
Wieso sollte Spracheingabe beim Navi Business nicht möglich sein? Ist laut Zubehörkatalog für alle Navigationssysteme verfügbar.
hallo,
sicher bin ich mir auch nicht, ob es bei Navi Business funktioniert, aber das steht in der Preisliste:
"BMW Navigationssystem Business
Navigationssystem mit 6,5" hochauflösendem Farbbildschirm,
Karten- oder kombinierte Karten-/Pfeildarstellung, dynamische
Routenführung via Traffic Message Channel (TMC) und
Navigationsdaten für die digitalisierten Gebiete Europas. Bedienung
über iDrive Controller, Favoritentasten (8 programmierbare Tasten für
iDrive Funktionen) oder Spracheingabe (optional).
Inkl. Radio Professional mit Doppeltuner, CD-Laufwerk (MP3-fähig)
und Dachantenne.
Im Umfang Navigationssystem Business mit integrierter
Handyvorbereitung Bluetooth enthalten.
Nur in Verbindung mit Klimaautomatik und Multifunktion für Lenkrad"
gruss mucsaabo
Also ich hab ja die Spracheingabe.
Aber sie ist nur für's Telefon vorgesehen und es sind auch nur die Telefonbefehle vorhanden.
Edit:
Habe noch eine interessante Seite gefunden:
http://www.car-coding.de/pageID_7896328.html#1.5.2d
Die können einiges programmieren.
Zitat:
"Programmierung des Sprachdialogsystems / Sprachverarbeitung
BMW (E46,E83,E85,E86,E39,E53) und MINI (R50,R52,R53)
Durch ein kleines Upgrade können wir aus Ihrem Sprachdialogsystems (SDS) ein Sprachverarbeitungssystem (SVS) machen. Das Sprachdialogsystem erkennt nur Befehle zur Bedienung ihres (Auto-)Telefons. Das SVS kann zur Menüführung z.B. beim Radio oder der Navigation genutzt werden. Es ist dazu keine weitere Hardware nötig. Die Programmierung isr bei neuen Modellen (E6x, E7x, E8x, E9x und Mini R55/56/57) nicht möglich."
Zitat:
Original geschrieben von atzebmw
Also ich hab ja die Spracheingabe.
Aber sie ist nur für's Telefon vorgesehen und es sind auch nur die Telefonbefehle vorhanden.
Edit:
Habe noch eine interessante Seite gefunden:
http://www.car-coding.de/pageID_7896328.html#1.5.2d
Die können einiges programmieren.
Zitat:
"Programmierung des Sprachdialogsystems / Sprachverarbeitung
BMW (E46,E83,E85,E86,E39,E53) und MINI (R50,R52,R53)
Durch ein kleines Upgrade können wir aus Ihrem Sprachdialogsystems (SDS) ein Sprachverarbeitungssystem (SVS) machen. Das Sprachdialogsystem erkennt nur Befehle zur Bedienung ihres (Auto-)Telefons. Das SVS kann zur Menüführung z.B. beim Radio oder der Navigation genutzt werden. Es ist dazu keine weitere Hardware nötig. Die Programmierung isr bei neuen Modellen (E6x, E7x, E8x, E9x und Mini R55/56/57) nicht möglich."
Nein, das wurde dir aber bereits gesagt. Du hast KEINE Sprachsteuerung. Was du hast ist die BT Freisprecheinrichtung, bei der die Sprachwahl dabei ist. Sprachsteuerung kostet extra und die gibt es natürlich auch zu den Navigationssystemen dazu.
Und bei der Codierung steht ja extra dabei, dass Car-Coding es (noch) nicht bei den aktuellen Modellen codieren kann.