- Startseite
- Forum
- Auto
- BMW
- 5er
- 5er F07 (GT), F10 & F11
- Spracherkennung mit Navigation Professional
Spracherkennung mit Navigation Professional
Hallo zusammen
Ich bin seit ein paar Wochen stolzer Besitzer eines BMW 530d xdrive und bisher ohne Einschränkung absolut begeistert von dem Gefährt. Abgesehen davon, dass ich das Internet mittels eines anderen Handys wie dem iPhone in Betrieb nehmen wollte (Samsung i8000) - leider erfolglos, da auch nicht unterstützt... leide ich nun mehr unter einem anderen Problem, und zwar der Bedienung des Navis mittels der Spracherkennung. 
An und für sich sollte es ja möglich sein (so stehts auch in meiner Betriebsanleitung), dass man zur Zieleingabe die Adresse mittels eines einzigen Befehls sprechen kann ("Berlin, Hirtenstrasse 7") siehe dazu auch:
==> http://www.youtube.com/watch?v=_k-0uog5c50
Bei mir fragt die freundliche Damenstimme aber nach dem Befehl zur Zieleingabe immer zuerst: "was möchten Sie eingeben" (und meint damit z.B. den <ORT>). Und dann muss ich die Adress-Einzelteile sogar meist auch noch buchstabieren, was die Eingabe ja nicht gerade beschleunigt.
Kennt jemand von Euch dieses Problem und noch besser: kennt jemand die Lösung dazu? Muss ich da was aktivieren oder ist dafür sogar ein Software-Update nötig? Oder vielleicht viel einfacher... 
Besten Dank für eine Antwort.
Ähnliche Themen
13 Antworten
Nur eine Vermutung, aber einen Versuch wert:
Ich habe die ausführlichen Ansagen abgeschaltet und stattdessen die Kurzansagen der netten Stimme aktiviert (wo genau das in den Einstellungen ist weiss leider nicht auswendig). Wenn ich nun eine Eingabe mittels Spracherkennung machen will, sind meine Schritte wie folgt:
Navigation
Zieleingabe
Musterstadt, Musterstr. X
Zielführung starten
Zitat:
Original geschrieben von bbf10
Nur eine Vermutung, aber einen Versuch wert:
Ich habe die ausführlichen Ansagen abgeschaltet und stattdessen die Kurzansagen der netten Stimme aktiviert (wo genau das in den Einstellungen ist weiss leider nicht auswendig).
Einstellung des Sprachdialogs unter:
Einstellungen > Sprache/Einheiten > Sprachdialog > Auswahl "Standard" oder "kurz".
Besten Dank bbf10!
Ich versuchs heute (nochmals) damit. Wenn ich mich nicht täusche, hab' ich das schon mal probiert. Möglicherweise war ich zu wenig beharrlich...
Hoffe nun...
Je mehr du es benutzt, desto schneller lernt die Dame deine Sprachgewohnheiten, also sooft wie möglich benutzen
Konnte es soeben nochmals versuchen:
Hab den Sprachdialog von <Standard> auf <Kurz> gewechselt (wo liegt da eigentlich der Unterschied?)
Dann Sprachknopf gedrückt und:
Sprachbefehl: <Navigation> (Stimme: "Navigation")
Sprachbefehl: <Zieleingabe> (Stimme: "Zieleingaben, Adressteil wählen")
Und da ist es schon passiert. Das tönt auch anders als im Video. Dort hiess es: "Bitte nennen Sie erst den Ort, gefolgt von Strasse und Hausnummer". Ich kann aber nur <Land>, <Ort>, <Strasse> usw. eingeben. Und danach heisst's: "Buchstabieren Sie nun den Ort"...
Also klappt das bei mir nicht. Habt Ihr noch andere Ideen?
Liegt dein Ziel in Deutschland? Die Blockeingabe funktioniert nämlich für andere Länder nicht.
Zitat:
Original geschrieben von yreiser
Liegt dein Ziel in Deutschland? Die Blockeingabe funktioniert nämlich für andere Länder nicht.
Ich denke mal nicht nur das Ziel ist wichtig (wie soll die Dame vorher wissen, das man in ein Land fährt wo Blockeingabe nicht geht?), sondern vielleicht eher WO man sich befindet...
Woher kommts Du, glu30glu denn?
Zitat:
Original geschrieben von ToxxF11
Zitat:
Original geschrieben von yreiser
Liegt dein Ziel in Deutschland? Die Blockeingabe funktioniert nämlich für andere Länder nicht.
Ich denke mal nicht nur das Ziel ist wichtig (wie soll die Dame vorher wissen, das man in ein Land fährt wo Blockeingabe nicht geht?), sondern vielleicht eher WO man sich befindet...
Doch. Ist Deutschland als Zielland eingestellt, funktioniert die Blockeingabe sofort, egal von wo aus man startet (bei mir halt Luxemburg). Bei anderen Zielländern geht es halt nicht.
Zitat:
Original geschrieben von yreiser
Zitat:
Original geschrieben von ToxxF11
Ich denke mal nicht nur das Ziel ist wichtig (wie soll die Dame vorher wissen, das man in ein Land fährt wo Blockeingabe nicht geht?), sondern vielleicht eher WO man sich befindet...
Doch. Ist Deutschland als Zielland eingestellt, funktioniert die Blockeingabe sofort, egal von wo aus man startet (bei mir halt Luxemburg). Bei anderen Zielländern geht es halt nicht.
Ok, dann muss der TE mal checken, welches "Zielland" er (vielleicht aus versehen) eingestellt hat.
Na, das ist ja wieder einmal ernüchternd. Wohne in der CH, zahle etwas mehr und dafür hab' ich etwas weniger?!
@yreiser: Bist Du Dir da wirklich sicher, dass das nur in D funktioniert? Evtl. mit der nächsten Generation des Navis?
Trotzdem besten Dank für Eure Rückmeldungen, auch wenn ich's nicht unbedingt hören möchte... 
Zitat:
Original geschrieben von glu30glu
Na, das ist ja wieder einmal ernüchternd. Wohne in der CH, zahle etwas mehr und dafür hab' ich etwas weniger?!
@yreiser: Bist Du Dir da wirklich sicher, dass das nur in D funktioniert? Evtl. mit der nächsten Generation des Navis?
Trotzdem besten Dank für Eure Rückmeldungen, auch wenn ich's nicht unbedingt hören möchte...
Is aber auch verwegen von BMW zu verlangen, dass Sie der Spracheingabe Schweizerdeutsch beibringen mit all den kratzenden und zischenden "Störgeräuschen" dazwischen 
(nicht böse sein, ich liebe die Schweiz und mag auch die meisten Schweizer 
).
Zitat:
Original geschrieben von glu30glu
Na, das ist ja wieder einmal ernüchternd. Wohne in der CH, zahle etwas mehr und dafür hab' ich etwas weniger?!
@yreiser: Bist Du Dir da wirklich sicher, dass das nur in D funktioniert? Evtl. mit der nächsten Generation des Navis?
Trotzdem besten Dank für Eure Rückmeldungen, auch wenn ich's nicht unbedingt hören möchte...
Probiers einfach aus. Wähle Deutschland als Zielland und die Blockeingabe funktioniert.
Ich habe gerade auf einer längeren Fahrt mal alle Länder durchprobiert:
Die Blockeingabe funktioniert nur für 3 Länder, und zwar :
- Deutschland
- Österreich
- Liechtenstein
Wählt man eins dieser 3 Länder, kommt bei "Zieleingabe" per Sprachkommando "Ort, Strasse, Hausnummer?". Bei allen anderen kommt "Adressteil wählen!", und anschliessend darf man buchstabieren.
... sofern "Deutsch" als Sprache im Auto festgelegt wurde.
Wechselt man die Sprache auf "Französisch", geht die Blockeingabe für Frankreich, aber nicht mehr für z.B. Deutschland. Gleiches gilt für Englisch und England etc.
Du hast also in der Schweiz Pech, genauso wie ich in Luxemburg, da beides mehrsprachige Länder sind und somit die Blockeingabe in keiner Sprache unterstützt wird. Aber das Buchstabieren funktioniert ja ganz gut, von daher kann ich damit leben.