Weil hier mehr los ist :D Spanisch/Englisch ABE, chancen beim TÜV = 0% ?!?!

Jungs ich hab hier mal so eine "ABE", hab ich da irgendwie ne chance beim tüv ?! ansich nicht, oder ?!

und seite 2

hatte zu meinem imasaf damals ne abe auf italienisch, war kein prob!

echt ?! na das gibt mir schonmal hoffnung

Moin,
Schlimmstenfalls verlangt man ne amtliche Übersetzung von dir
Am besten dackelste mal beim TÜV vorbei, ob der damit was anzufangen bereit ist.
MFG Kester

ne übersetzung macht die sache ja auch noch schimmer
btw .. es geht um das gerät hier

nen auspuff? nee schon klar

nunja .... was willste machen
hätte ja auch ne anlage sein können oder so
aber dann werd ich nachher mal zum tüv hinfahren und fragen was da los sein wird

Der TÜV in Buxte kann kaum Deutsch .. da wirste vielleicht mit Spanisch noch weniger Probleme haben

schonmal sehr gut zu wissen *fg+

also wenn ich das teil so sehe wird das so nen unviersal endtopf sein. der tüv trägt so teile bei uns überhaupt nicht ein.

sieht ehr aus wie nen filter oder so steht ja auch flow drauf!

Zitat:

Original geschrieben von RedWraith

also wenn ich das teil so sehe wird das so nen unviersal endtopf sein. der tüv trägt so teile bei uns überhaupt nicht ein.

da schwindet meine hoffnung wieder
zudem ist der auch noch kürzer als mein jetztiger esd .. also schweißarbeiten müssen auch dazu noch aufgeführt werden

das dann wohl der nachteile bei made in usa ..

das ist ja ehct mal nen komsiches teil, dachte erst das wäre sone airbox oder so na ja, zum tüv fahren und fragen!

na komisch ist es allemal .. hab sowas auch noch nie gesehen außer auf www.magnaflow.com und bei ebay für 135€ sofortkauf ...