Dünner Schlauch am Kühlwasserbehälter Anschluß abgebrochen

[Blue Bird]

Hallo Zusammen,

bei dem Focus MK3 1,6 Ecoboost von meinem Vater ist der Anschluss vom dünnen Schlauch abgerochen (Bild1). Der Anschluss scheint mir mit dem Schlauch eine Einheit zu sein. Verfolge ich den Schlauch, kommt 1 Meter weiter am Kühler entlang ein Y-Stück (Bild 2); Y-Stück ist mit den Leitungen verklebt.

Ich muss doch hoffentlich nicht die gesamte Leitung inkl. Y-Stück austauschen? Ich kann nämlich nicht die 2 abgehenden Leitungen verfolgen wie diese hingehen. Wie kann ich das selbst reparieren? Was brauche ich von Ford Ford?

Vielen Dank für Eure Hilfe.

Gruß Marco

[FocusGT]

doch die ganze Leitung muss, ist aber keine große Sache

https://www.der-ersatzteile-profi.de/.../...sgleichsbehaelter-a3643171